Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي، فالعبء المزدوج الناتج عن الوظيفة وإدارة الأسرة يعوق التحاق المرأة بقوة العمل وتقدمها فيها.
English[en]
The double burden consequently resulting from career and family management inhibits women’s entry to and progress in the labour force.
Spanish[es]
La doble carga que representa seguir una carrera profesional al tiempo que se atiende a la familia hace que muchas mujeres no se incorporen a la vida laboral o no progresen en sus profesiones.
French[fr]
Le double fardeau découlant de la carrière et des obligations familiales entrave l’entrée des femmes dans la main-d’oeuvre et leur progrès au sein de celle-ci.
Russian[ru]
Вследствие этого двойная нагрузка трудовых и семейных обязанностей препятствует женщинам вступать в состав рабочей силы и добиваться карьерного роста.