Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن, لماذا تتركني شركة "انتل" أنفق الكثير من االمال و الوقت, في الأعوام العشرة الماضية, في محاولة لفهم إحتياجات المسنين و نبدأ في التفكير في هذه الأنواع من مؤشرات السلوك؟
Bulgarian[bg]
А защо "Интел" ще ми разрешават да прекарвам много време и да харча много пари, през последните 10 години, в опити да разбера нуждите на възрастните хора и да започна да мисля за тези видове поведенчески маркери?
German[de]
Nun, warum hat mir Intel erlaubt, viel Geld und Zeit in die letzten 10 Jahre zu stecken, um die Bedürfnisse von Senioren zu analysieren und über solche Verhaltensmarker nachzudenken?
Greek[el]
Τώρα, γιατί η Intel θα με άφηνε να ξοδέψω πολύ χρόνο και χρήμα, τα τελευταία 10 χρόνια, προσπαθώντας να κατανοήσω τις ανάγκες των ηλικιωμένων και να αρχίσω να σκέφτομαι αυτούς τους συμπεριφορικούς δείκτες;
English[en]
Now, why would Intel let me spend a lot of time and money, over the last 10 years, trying to understand the needs of seniors and start thinking about these kinds of behavioral markers?
Spanish[es]
Bien, ¿Para qué me dejaría Intel emplear mucho tiempo y dinero, durante los últimos 10 años, intentando comprender las necesidades de los ancianos y empezar a pensar acerca de estos marcadores de comportamiento?
French[fr]
Mais pourquoi IntelTM me laisserait dépenser beaucoup de temps et d'argent sur les 10 dernières années à essayer de comprendre les besoins des seniors et à commencer à réfléchir sur ces marqueurs comportementaux ?
Hebrew[he]
עכשיו, למה אינטל מרשה לי להשקיע הרבה זמן וכסף, ב 10 השנים האחרונות, בנסיון להבין את הצורך של קשישים ולהתחיל לחשוב על סוג זה של סמנים התנהגותיים?
Italian[it]
Ora, perché la Intel dovrebbe lasciarmi spendere un sacco di tempo e denaro, negli ultimi dieci anni, per cercare di capire i bisogni di queste persone anziane e per cercare di pensare a questi tipi di indicatori comportamentali?
Japanese[ja]
さて この10年間なぜインテルは 大量のお金と時間をかけてお年寄りが必要とするものや このような行動指標についての 研究をさせてくれたのでしょうか
Dutch[nl]
Waarom zou Intel me in de laatste 10 jaar veel tijd en geld hebben laten besteden om de behoeften van senioren te leren begrijpen en na te denken over dit soort gedragsindicatoren?
Polish[pl]
Teraz, dlaczego Intel pozwoliby mi zużyć mnóstwo czasu i pieniędzy, w ciągu ostatnich 10 lat, próbując zrozumieć potrzeby seniorów i zacząć myśleć o tego typu markerach behawioralnych?
Portuguese[pt]
Agora, por que a Intel me deixaria gastar tempo e dinheiro, nesses 10 anos, tentando entender as necessidades dos idosos e começar a estudar esses tipos de marcadores comportamentais?
Romanian[ro]
De ce m-ar lăsa Intel să cheltuiesc timp şi bani în ultimii 10 ani, încercând să înţeleg nevoile oamenilor în vârstă şi să încep să mă gândesc la astfel de markeri comportamentali?
Russian[ru]
Кстати, а почему вообще все эти 10 лет Intel соглашался с тем, чтобы я тратил время и деньги на то, чтобы попытаться понять нужды пожилых людей и раздумывать над этими поведенческими показателями?
Turkish[tr]
Şimdi, Intel, son 10 yıldır yaşlıların ihtiyaçlarını anlamam ve bu tip davranışsal belirteçler hakkında kafa yormam için neden bu kadar zaman ve para harcamama izin versin?
Chinese[zh]
现在,为什么Intel公司 让我花费无数的实践和金钱,数十年来, 试图了解老人的需要, 并试图了解这些行为记录者呢?