Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи няма начин?
Czech[cs]
Takže to nijak zařídit nepůjde?
Greek[el]
Οπότε δεν υπάρχει κανένας τρόπος;
English[en]
So there's no way?
Spanish[es]
¿Entonces no hay manera?
Hebrew[he]
אז אין סיכוי?
Croatian[hr]
Znači nema šanse?
Hungarian[hu]
Szóval nincs rá mód, hogy megfizess?
Italian[it]
Non c'e'alcuna possibilita'?
Portuguese[pt]
Então, não tem jeito?
Romanian[ro]
Deci nu se poate nicicum?
Russian[ru]
Так что, никак?
Serbian[sr]
Znači nema šanse?