Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er erkannte, daß sie als Missionarin tätig war, und notierte sich ihren Namen.
English[en]
He recognized that she was working as a missionary and, of course, obtained her name.
Spanish[es]
Él reconoció que ella estaba trabajando de misionera y, desde luego, obtuvo su nombre.
French[fr]
Celui-ci se rendit compte qu’il avait affaire à un missionnaire et, naturellement, releva son nom.
Italian[it]
Egli riconobbe che stava svolgendo opera missionaria e, naturalmente, prese nota del suo nome.
Japanese[ja]
その役人は,ラプレガー姉妹が宣教者として働いていることに気づき,言うまでもなく姉妹の名前を控えました。
Korean[ko]
그는 이 여자가 선교인으로서 일하고 있다는 것을 알아 차리고는, 물론 그의 이름을 알아내었다.
Dutch[nl]
Hij begreep dat zij als zendelinge werkte en noteerde natuurlijk haar naam.
Portuguese[pt]
Ele reconheceu que ela estava fazendo serviço missionário e, naturalmente, obteve seu nome.