Besonderhede van voorbeeld: -1094481232017777849

Bulgarian

Да, пазена от мъртвия Персейд с дупка в главата, бих казал, че си права.

Bosnian

Da, sudeci po, uh, mrtvom Perseidu s rupom u glavi, rekao bih da si u pravu.

Czech

Podle toho mrtvého Perseiďana s dírou v hlavě, máš asi pravdu.

Greek

Ναι, κρίνοντας από τον... νεκρό Περσείδη με την τρύπα στο κεφάλι, θα έλεγα ότι έχεις δίκιο.

English

Yeah, judging by the, uh, dead Perseid with the hole in his head, I'd say you're right.

Spanish

Sí, a juzgar por el, eh, Perseida muerto con un agujero en la cabeza, yo diría que tienes razón.

Estonian

Jah, otsustades surnud perseiidi järgi, auk peas, ütleks ma, et sul on õigus.

Finnish

Olet oikeassa päätellen kuolleesta, reikä päässä olevasta perseidistä.

French

Ouais, jugeant par le,..., Perseid mort avec le trou dans sa tête, je dirais que tu as raison.

Croatian

Da, sudeci po, uh, mrtvom Perseidu s rupom u glavi, rekao bih da si u pravu.

Hungarian

Ahogy ezt a Perseida hullát nézem lyukakkal a koponyájában, igazad lehet.

Dutch

Afgaande op de dode Perseïde heb je gelijk.

Portuguese

Sim, a julgar pelo, uh, Perseid morto, com o buraco na cabeça, eu diria que tem razão.

Romanian

Luându-ne după Perseidul mort, cu gaură în frunte, ai dreptate.

Slovak

Podša toho mŕtveho Perseiďana s dierou v hlave, máš asi pravdu.

Serbian

Da, sudeći po mrtvom Perseidu s rupom u glavi, rekao bih da si u pravu.

Turkish

Ölü Perseid'in kafasındaki deliğe bakarak haklı olduğunu söyleyebilirim.