Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бъдещи донори, които дават история на коаголопатия
Czech[cs]
Potenciální dárci, kteří v anamnéze uvádějí koagulopatii
Danish[da]
Potentielle donorer, der lider af en koagulationsdefekt
German[de]
Potenzielle Spender mit Blutgerinnungsstörungen in der Anamnese
Greek[el]
Ενδεχόμενοι δότες με ιστορικό διαταραχών πήξης
English[en]
Prospective donors who give a history of a coagulopathy
Spanish[es]
Posibles donantes con antecedentes de coagulopatía
Estonian[et]
Võimalikud doonorid, kel on teadaolev koagulopaatia
Finnish[fi]
Mahdolliset luovuttajat, joilla on ollut koagulopatia
French[fr]
Candidats au don présentant des antécédents d'une coagulopathie
Croatian[hr]
Potencijalni davatelji koji su dali anamnestičke podatke o koagulopatiji
Hungarian[hu]
Azok a leendő donorok, akiknél véralvadási zavar található a kórelőzményben (coagulopathia)
Italian[it]
Candidati donatori con antecedenti di coagulopatia
Lithuanian[lt]
Numatomi donorai, sirgę koagulopatija
Latvian[lv]
Potenciālie donori, kam bijusi koagulopātija
Maltese[mt]
Id-donaturi prospettivi li jagħtu storja ta’ koagulapatija
Dutch[nl]
Aspirant-donors met coagulopathie in de anamnese
Polish[pl]
Potencjalni dawcy, u których stwierdzono koagulopatię
Portuguese[pt]
Candidatos a dadores com antecedentes de coagulopatia.
Romanian[ro]
Donatorii potențiali care au antecedente de coagulopatie
Slovak[sk]
Potenciálni darcovia, ktorí majú v anamnéze poruchy zrážanlivosti krvi
Slovenian[sl]
Možni dajalci, pri katerih so v anamnezi navedene motnje v strjevanju krvi
Swedish[sv]
Potentiella givare som har en sjukdomshistoria med koagulationsrubbning