Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالمثل، ينبغي أن تواصل اللجنة تشجيع الدول على تحديث أسماء المؤسسات المدرجة في القائمة بواسطة أسماء الهيئات الجديدة المراد أن تعمل باسمها.
English[en]
Likewise, the Committee should continue to encourage States to update the entries of listed organizations with the names of new incarnations intended to operate on their behalf.
Spanish[es]
Asimismo, el Comité podría seguir alentando a los Estados a actualizar las entradas de las organizaciones listadas con los nombres de las nuevas encarnaciones de esas organizaciones que tienen por objeto funcionar en lugar de ellas.
French[fr]
De surcroît, le Comité devrait continuer à encourager les États à actualiser les descriptifs des entités inscrites sur la Liste en y ajoutant les noms des entités qui sont créées pour reprendre leurs activités.
Russian[ru]
Комитету следует также и далее рекомендовать государствам обновлять сведения на организации, включенные в перечень, сообщая названия новых организаций-преемников, которые намереваются действовать от их имени.
Chinese[zh]
委员会同样应继续鼓励各国用打算代表名单所列组织运作的新人姓名更新列入名单的组织。