Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(EN) Гн Председател, вземам думата по въпроса за Палестина.
Czech[cs]
Pane předsedo, vystupuji v otázce Palestiny.
Danish[da]
- (EN) Hr. formand! Jeg vil tale om Palæstinaproblemet.
German[de]
Herr Präsident! Ich möchte das Thema Palästina ansprechen.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, θα μιλήσω για το θέμα της Παλαιστίνης.
English[en]
Mr President, I rise on the issue of Palestine.
Spanish[es]
Señor Presidente, voy a referirme a la cuestión de Palestina.
Estonian[et]
Härra juhataja, ma tõstatan Palestiina küsimuse.
Finnish[fi]
(EN) Arvoisa puhemies, haluan puhua Palestiinan kysymyksestä.
French[fr]
(EN) Monsieur le Président, je voudrais évoquer la question de la Palestine.
Hungarian[hu]
Elnök úr, Palesztina kérdéséhez kívánok hozzászólni.
Italian[it]
(EN) Signor Presidente, intervengo sulla questione della Palestina.
Lithuanian[lt]
Gerb. pirmininke, kalbėsiu Palestinos klausimu.
Latvian[lv]
Priekšsēdētāja kungs, es uzstājos jautājumā par Palestīnu.
Dutch[nl]
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag het woord voeren over de Palestijnse kwestie.
Polish[pl]
Panie przewodniczący! Pragnę poruszyć kwestię Palestyny.
Portuguese[pt]
(EN) Senhor Presidente, tomo a palavra para falar da questão da Palestina.
Romanian[ro]
Domnule Preşedinte, iau cuvântul în problema Palestinei.
Slovak[sk]
Vážený pán predseda, chcem sa venovať problematike Palestíny.
Slovenian[sl]
Gospod predsednik, odpiram vprašanje Palestine.
Swedish[sv]
(EN) Herr talman! Jag vill ta upp Palestinafrågan.