Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
· Die Einschätzung der Seuchensituation wird durch risikoorientierte Tiergesundheitsüberwachung deutlich verbessert.
Greek[el]
· Θα βελτιωθεί σαφώς η εκτίμηση της κατάστασης όσον αφορά την επιδημία μέσω υγειονομικής επιτηρήσεως που θα προσανατολίζεται στους κινδύνους.
English[en]
· risk‐based animal health surveillance will enable a significantly better overview of the disease situation to be gained;
Spanish[es]
· Mejorará claramente la evaluación de la situación de la enfermedad gracias a la aplicación de una vigilancia zoosanitaria general basada en el riesgo.
Finnish[fi]
Riskiperustaisen eläinten terveyden seurantajärjestelmän käyttöönoton ansiosta tautitilanteesta voidaan saada parempi yleiskuva.
French[fr]
· Amélioration considérable de l'évaluation de la situation sur le plan des épizooties par une surveillance de la santé des animaux axée sur les risques
Italian[it]
· Tramite la sorveglianza zoosanitaria basata sul rischio, migliora in modo sensibile la valutazione della situazione sanitaria.
Polish[pl]
· kontrola zdrowia zwierząt-potencjalnych nosicieli ryzyka pozwoli na znacząco lepszy wgląd w sytuację związaną z chorobą;
Portuguese[pt]
· uma apreciação da situação em termos de epizootia manifestamente melhorada pela vigilância geral da saúde animal definida em função dos riscos;
Swedish[sv]
· Genom införandet av en riskbaserad djurhälsoövervakning blir helhetsbilden av sjukdomssituationen bättre.