Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كان هو الوحيد الذي أستطيع أن أتجادل معه ، أضحك معه ، أتحدث بصدق معه
German[de]
Okuloma war jemand, mit dem ich streiten, lachen und ehrlich reden konnte.
English[en]
Okuloma was a person I could argue with, laugh with, and truly talk to.
Spanish[es]
Okuloma era una persona con la que podía discutir, reírme y hablar de verdad.
French[fr]
Okuloma était une personne avec qui je pouvais avoir une opinion, m'amuser et parler sincèrement.
Korean[ko]
오콜로마는 함께 다투고, 웃고, 진실로 대화할 수 있는 사람이었습니다.
Lithuanian[lt]
Jis buvo žmogus, su kuriuo ginčydavausi, juokdavausi ir nuoširdžiai kalbėdavausi.
Romanian[ro]
Cu Okuloma puteam dezbate, râde și vorbi cu adevărat.
Russian[ru]
Окулома был человеком, с которым я могла спорить, смеяться и говорить по душам.
Swedish[sv]
Jag kunde gräla, skratta och tala uppriktigt med Okuloma.
Turkish[tr]
Okuloma birlikte gülebildiğim ve dürüstçe konuşup tartışabildiğim bir insandı.