Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك طريقته في التعبير عن الاحباط
Bulgarian[bg]
Това е просто неговият начин да покаже проблема си.
Bosnian[bs]
To je njegov način da izrazi svoje osujećenje.
Czech[cs]
Tak vyjadřuje svou frustraci.
Greek[el]
Έτσι εκφράζει την απογοήτευσή του.
English[en]
That's his way of expressing frustration.
Spanish[es]
Esa es su manera de expresar su frustración.
Finnish[fi]
Tekijä ilmaisee turhautumistaan ompelemalla suun.
French[fr]
C'est sa façon d'exprimer la frustration.
Hebrew[he]
זו הדרך שלו להביע את תסכולו.
Hungarian[hu]
Így fejezi ki a frusztrációját.
Italian[it]
Quello e'il suo modo di esprimere frustrazione.
Dutch[nl]
Dat is een uiting van frustratie.
Polish[pl]
To jego sposób na wyrażenie frustracji.
Portuguese[pt]
Esse é o seu jeito de expressar frustração.
Romanian[ro]
Aşa îşi exprimă el frustrarea.
Russian[ru]
Это его способ выражения фрустрации.
Slovenian[sl]
Tako izraža zagrenjenost.
Serbian[sr]
To je njegov način da izrazi svoje osujećenje.
Thai[th]
นั่นเป็นวิธีแสดงความโกรธเกรี้ยวของเขา
Turkish[tr]
Bu onun hayal kırıklığını ifade etme biçimi.