Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Trouens, die Bybel leer dat elkeen die verantwoordelikheid het om van God te leer en hom na te volg.—Handelinge 17:26, 27.
Amharic[am]
እንዲያውም መጽሐፍ ቅዱስ እያንዳንዱ ሰው ስለ አምላክ የመማርና እሱን የመምሰል ኃላፊነት እንዳለበት ይናገራል። —የሐዋርያት ሥራ 17:26, 27
Arabic[ar]
فالكتاب المقدس يعلّم ان نيل المعرفة عن الله والتمثل به مسؤولية تقع على عاتق كل واحد منا. — اعمال ١٧: ٢٦، ٢٧.
Aymara[ay]
Sapa mayniw Diosar uñtʼañataki ukat jupat yateqasiñapatak chʼamachasiñapa sasaw Bibliajj yatichi (Hechos 17:26, 27).
Azerbaijani[az]
Müqəddəs Kitab öyrədir ki, hər bir insan Allah haqqında öyrənməyə və Onu təqlid etməyə borcludur (Həvarilərin işləri 17:26, 27).
Bemba[bem]
Na kuba, Baibolo isambilisha ukuti umuntu fye onse alingile ukusambilila pali Lesa no kulamupashanya.—Imilimo 17:26, 27.
Bangla[bn]
আসলে, বাইবেল শিক্ষা দেয় যে, প্রত্যেক ব্যক্তিরই ঈশ্বর সম্বন্ধে শেখার ও তাঁকে অনুকরণ করার দায়িত্ব রয়েছে।—প্রেরিত ১৭:২৬, ২৭.
Catalan[ca]
De fet, la Bíblia ensenya que tota persona té la responsabilitat d’aprendre de Déu i d’imitar-lo (Actes [Fets] 17:26, 27).
Cebuano[ceb]
Gani, ang Bibliya nagtudlo nga ang matag usa dunay responsabilidad sa pagkat-on bahin sa Diyos ug sa pagsundog kaniya.—Buhat 17:26, 27.
Danish[da]
Ifølge Bibelen har hvert eneste menneske et personligt ansvar for at lære om Gud og efterligne ham. — Apostelgerninger 17:26, 27.
German[de]
Gemäß der Bibel sollte jeder Gott kennenlernen und sich an seinem Beispiel orientieren (Apostelgeschichte 17:26, 27).
Ewe[ee]
Biblia na eme kɔ ƒãa be enye ame sia ame ƒe agbanɔamedzi be wòasrɔ̃ nu tso Mawu ŋu ahasrɔ̃ eƒe nɔnɔme.—Dɔwɔwɔwo 17:26, 27.
Efik[efi]
Ke nditịm ntịn̄, Bible ọdọhọ ke owo kiet kiet ekpenyene ndikpep n̄kpọ mban̄a Abasi nnyụn̄ n̄kpebe enye.—Utom 17:26, 27.
Greek[el]
Μάλιστα, η Γραφή διδάσκει ότι ο καθένας ατομικά έχει την ευθύνη να μαθαίνει για τον Θεό και να τον μιμείται. —Πράξεις 17:26, 27.
English[en]
In fact, the Bible teaches that each individual has the responsibility to learn about God and imitate him. —Acts 17:26, 27.
Spanish[es]
La Biblia indica que todos y cada uno de nosotros tenemos la responsabilidad de conocer a Dios e imitarlo (Hechos 17:26, 27).
Estonian[et]
Piibel näitab, et iga inimene peaks Jumalat tundma õppima ja eeskujuks võtma (Apostlite teod 17:26, 27).
Persian[fa]
کتاب مقدّس به ما میآموزد که هر کس باید خدا را بشناسد و او را سرمشق قرار دهد.—اعمال ۱۷:۲۶، ۲۷.
Finnish[fi]
Raamattu opettaa, että jokaisella on velvollisuus oppia tuntemaan Jumala ja jäljitellä häntä (Apostolien teot 17:26, 27).
Fijian[fj]
Na iVolatabu e uqeti keda kece meda vulica na veika me baleta na Kalou da qai vakatotomuri koya.—Cakacaka 17:26, 27.
French[fr]
La Bible enseigne que chacun a la responsabilité d’apprendre à connaître Dieu et de l’imiter. — Actes 17:26, 27.
Ga[gaa]
Yɛ anɔkwale mli lɛ, Biblia lɛ tsɔɔ akɛ sɔ̃ kã mɔ fɛɛ mɔ nɔ akɛ ele Nyɔŋmɔ ni ekase lɛ.—Bɔfoi lɛ Asaji 17:26, 27.
Guarani[gn]
La Biblia heʼi opavave jaikuaa porã vaʼerãha Ñandejárape ha ñahaʼanga chupe (Hechos 17:26, 27).
Wayuu[guc]
Saashin tü Wiwüliakat eʼraajünüinjachi Maleiwa otta ashatünüinjatü nukuwaʼipa natuma napüshuaʼa na anoujashiikana (Aluwataaushikana 17:26, 27).
Gun[guw]
Biblu dohia dọ mẹdopodopo wẹ tindo azọngban lọ nado plọnnu gando Jiwheyẹwhe go bo hodo apajlẹ etọn.—Owalọ lẹ 17:26, 27.
Ngäbere[gym]
Biblia tä niere ni itire itire käkwe Ngöbö mikadre gare jai aune ja ngwandre erere (Hechos 17:26, 27).
Hausa[ha]
Littafi Mai Tsarki ya ce kowane mutum yana da hakkin ya koya game da Allah kuma ya yi abin da Allah yake so.—Ayyukan Manzanni 17:26, 27.
Hindi[hi]
दरअसल बाइबल सिखाती है कि यह हर इंसान की अपनी ज़िम्मेदारी है कि वह परमेश्वर के बारे में सीखे और उसकी मिसाल पर चले।—प्रेषितों 17:26, 27.
Hiligaynon[hil]
Ginatudlo sang Biblia nga responsibilidad sang kada isa nga magtuon parte sa Dios kag ilugon sia.—Binuhatan 17:26, 27.
Croatian[hr]
Iz Biblije učimo da svatko od nas treba dobro upoznati Boga i truditi se postupati po uzoru na njega (Djela apostolska 17:26, 27).
Haitian[ht]
Anfèt, Labib fè konnen se chak moun ki gen responsablite pou l aprann konn Bondye e pou l imite l. — Travay 17:26, 27.
Hungarian[hu]
A Bibliából azt tanuljuk, hogy mindenkinek a saját felelőssége, hogy tanuljon Istenről, és utánozza őt (Cselekedetek 17:26, 27).
Armenian[hy]
Աստվածաշունչն ասում է, որ ամեն մարդու պարտքն է սովորել Աստծու մասին եւ ընդօրինակել նրան (Գործեր 17։ 26, 27)։
Indonesian[id]
Sebenarnya, Alkitab mengajarkan bahwa setiap orang berkewajiban untuk belajar tentang Allah dan meniru Dia. —Kisah 17:26, 27.
Igbo[ig]
Nke bụ́ eziokwu bụ na Baịbụl kwuru na onye ọ bụla kwesịrị ịmụta banyere Chineke ma na-akpa àgwà ka ya.—Ọrụ 17:26, 27.
Iloko[ilo]
Kinapudnona, kuna ti Biblia a rebbengen ti tunggal tao nga am-ammuen ti Dios ken tumulad kenkuana. —Aramid 17:26, 27.
Isoko[iso]
Ẹhẹ, Ebaibol na o wuhrẹ omai nọ o rrọ owha-iruo omomọvo re o wuhrẹ kpahe Ọghẹnẹ jẹ raro kele iei.—Iruẹru Ikọ Na 17:26, 27.
Italian[it]
La Bibbia, infatti, insegna che ogni singolo individuo ha la responsabilità di conoscere meglio Dio e imitarlo. — Atti 17:26, 27.
Georgian[ka]
ბიბლია გვასწავლის, რომ თითოეულმა თავად უნდა გაიცნოს ღმერთი და დაუახლოვდეს მას (საქმეები 17:26, 27).
Kuanyama[kj]
Ombibeli otai hongo kutya omunhu keshe pauhandimwe oku na oshinakuwanifwa shokulihonga kombinga yaKalunga noku mu hopaenena. — Oilonga 17:26, 27.
Kannada[kn]
ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರ ಕುರಿತು ಕಲಿಯುವ ಹಾಗೂ ಆತನನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಇದೆ ಎಂದು ಬೈಬಲ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.—ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕಾರ್ಯಗಳು 17:26, 27.
Korean[ko]
사실 성서에서 교훈하는 바에 따르면, 누구나 하느님에 대해 배워 알고 그분을 본받아야 할 의무가 있습니다.—사도 17:26, 27.
Kaonde[kqn]
Baibolo ufunjisha amba muntu yense uji na mutembo wa kufunda pe Lesa ne kumulondela.—Byubilo 17:26, 27.
Kwangali[kwn]
Bibeli kuronga asi nkenye ogu ga kara nositumbukira sokulironga kuhamena Karunga nokumuhonena.—Yirugana 17:26, 27.
San Salvador Kongo[kwy]
Elo, Nkand’a Nzambi ulonganga vo konso muntu una ye mbebe ya longoka mu kuma kia Nzambi yo kuntanginina. —Mavangu 17: 26, 27.
Ganda[lg]
Mu butuufu, Bayibuli eyigiriza nti buli muntu alina obuvunaanyizibwa obw’okuyiga ebikwata ku Katonda n’okumukoppa. —Ebikolwa 17:26, 27.
Lingala[ln]
Kutu, Biblia ezali koteya ete moto na moto azali na mokumba ya koyekola bizaleli ya Nzambe mpe komekola ye.—Misala 17:26, 27.
Lozi[loz]
Mane Bibele i luta kuli mutu ni mutu u na ni buikalabelo bwa ku ituta ka za Mulimu ni ku mu likanyisa.—Likezo 17:26, 27.
Lithuanian[lt]
Biblija moko, kad Dievą pažinti ir sekti jo pavyzdžiu privalu kiekvienam (Apaštalų darbų 17:26, 27).
Luba-Lulua[lua]
Bible udi utulongesha ne: muntu yonso udi ne dibanza dia kulonga malu a Nzambi ne kumuidikija.—Bienzedi 17:26, 27.
Luvale[lue]
Mbimbiliya yanangula ngwayo mutu himutu akwechi mulimo wakulinangula vyaKalunga nakumulondezeza.—Vilinga 17:26, 27.
Lunda[lun]
Bayibolu yatulejaña nawu muntu himuntu watela kumwiluka Nzambi nikumwimbujola.—Yililu 17:26, 27.
Luo[luo]
Kuom adier, Muma puonjo ni ng’ato ka ng’ato nigi ting’ mar puonjruok e wi Nyasaye kendo luwo ranyisi mare.—Tich Joote 17:26, 27.
Malagasy[mg]
Milaza mihitsy aza ny Baiboly fa tokony hianatra momba an’Andriamanitra ny olona tsirairay ary tokony hanahaka azy.—Asan’ny Apostoly 17:26, 27.
Macedonian[mk]
Всушност, Библијата вели дека секој е должен да го запознае Бог и да ги покажува неговите особини (Дела 17:26, 27).
Malayalam[ml]
വാസ്തവത്തിൽ, ദൈവത്തെക്കുറിച്ച് അറിയുകയും അവനെ അനുകരിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നത് ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും ഉത്തരവാദിത്വമാണെന്നാണ് ബൈബിൾ പഠിപ്പിക്കുന്നത്.—പ്രവൃത്തികൾ 17:26, 27.
Mongolian[mn]
Үнэндээ, хүн бүр Бурхныг танин мэдэж, түүнийг дууриах үүрэгтэй гэж Библид бичсэн байдаг (Үйлс 17:26, 27).
Marathi[mr]
खरेतर, देवाबद्दल शिकून घेण्याची व त्याचे अनुकरण करण्याची प्रत्येक व्यक्तीची जबाबदारी आहे, असे बायबल शिकवते.—प्रेषितांची कृत्ये १७:२६, २७.
Maltese[mt]
Fil- fatt, il- Bibbja tgħallem li kull individwu għandu r- responsabbiltà li jitgħallem dwar Alla u jimitah.—Atti 17:26, 27.
Burmese[my]
ဘုရားသခင်အကြောင်း သင်ယူပြီး ကိုယ်တော့်ကို တုပဖို့ လူတိုင်းမှာ တာဝန်ရှိတယ်လို့ သမ္မာကျမ်းစာမှာ သွန်သင်ထားပါတယ်။—တမန်တော် ၁၇:၂၆၊ ၂၇။
Norwegian[nb]
Bibelen lærer at hver enkelt har et ansvar for å lære om Gud og å etterligne ham. – Apostlenes gjerninger 17:26, 27.
Nepali[ne]
परमेश्वरको विषयमा सिक्ने र उहाँको देखासिकी गर्ने जिम्मेवारी प्रत्येकको हो भनी बाइबलले सिकाउँछ।—प्रेषित १७:२६, २७.
Ndonga[ng]
Onkee ano, Ombiimbeli otayi tu longo kutya omuntu kehe oku na oshinakugwanithwa shokwiilonga kombinga yaKalunga noku mu holela.—Iilonga 17:26, 27.
Dutch[nl]
De Bijbel leert dat ieder mens de verantwoordelijkheid heeft om God steeds beter te leren kennen en zijn eigenschappen na te volgen (Handelingen 17:26, 27).
South Ndebele[nr]
Eqinisweni, iBhayibhili ifundisa bona umuntu ngamunye unomthwalo wokufunda ngoZimu nokumlingisa.—IZenzo 17:26, 27.
Northern Sotho[nso]
Ge e le gabotse, Beibele e ruta gore motho yo mongwe le yo mongwe o na le boikarabelo bja go ithuta ka Modimo le go mo ekiša.—Ditiro 17:26, 27.
Nyanja[ny]
Baibulo limaphunzitsa kuti munthu aliyense ali ndi udindo wophunzira za Mulungu ndi kumutsanzira. —Machitidwe 17:26, 27.
Oromo[om]
Macaafni Qulqulluun, namni hundi waaʼee Waaqayyoo barachuufi fakkeenyasaa hordofuuf itti gaafatamummaa akka qabu barsiisa.—Hojii Ergamootaa 17:26, 27.
Ossetic[os]
Библи дзуры, алы адӕймагӕн дӕр йӕ хӕс кӕй у, цӕмӕй Хуыцауы хуыздӕр базона ӕмӕ йӕ фӕзма (Хъуыддӕгтӕ 17:26, 27).
Panjabi[pa]
ਬਾਈਬਲ ਇਹ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਇਨਸਾਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖੇ ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਰੀਸ ਕਰੇ।—ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕੰਮ 17:26, 27.
Pijin[pis]
Bible sei evriwan nao garem responsibility for savve long God and followim wei bilong hem.—Acts 17:26, 27.
Polish[pl]
Biblia uczy, że każdy osobiście powinien poznawać Boga i brać z Niego wzór (Dzieje 17:26, 27).
Portuguese[pt]
De fato, a Bíblia ensina que cada pessoa tem a responsabilidade de aprender sobre Deus e imitá-lo. — Atos 17:26, 27.
Quechua[qu]
Chantapis Bibliaqa sapa juk Diosta riqsina kasqanta, payjina ruwana kasqanta ima nin (Hechos 17:26, 27).
Ayacucho Quechua[quy]
Bibliaqa llapanchiktam kamachiwanchik Diosta reqsinanchikpaq hinaspa payman rikchakunanchikpaq (Hechos 17:26, 27).
Rundi[rn]
Nkako, Bibiliya yigisha yuko umuntu wese afise ibanga ryo kwiga ivyerekeye Imana no kuyigana. —Ivyakozwe 17:26, 27.
Romanian[ro]
De fapt, Biblia arată că toţi oamenii au responsabilitatea de a învăţa despre Dumnezeu şi de a-l imita (Faptele 17:26, 27).
Russian[ru]
В Библии говорится, что каждый человек должен узнавать о Боге и подражать ему (Деяния 17:26, 27).
Kinyarwanda[rw]
N’ubundi kandi, Bibiliya itwigisha ko buri muntu asabwa kwiga ibyerekeye Imana kandi akayigana.—Ibyakozwe 17:26, 27.
Sango[sg]
Bible afa ti lo so a yeke ti zo oko oko ti manda ye na ndo ti Nzapa na ti gi ti sara ye tongana lo. —Kusala 17:26, 27.
Sinhala[si]
ඒ වෙනුවට සෑම කෙනෙකුම දෙවිගේ ප්රමිතිවලට අනුව ජීවත් විය යුතු බව බයිබලයේ සඳහන් වෙනවා.—ක්රියා 17:26, 27.
Slovak[sk]
Biblia učí, že každý z nás má zodpovednosť spoznávať Boha a napodobňovať ho. (Skutky 17:26, 27)
Samoan[sm]
O le mea moni, ua aʻoaʻoina i le Tusi Paia e iai i tagata taʻitoʻatasi le tiute tauave ina ia suʻesuʻe e uiga i le Atua, ma faaaʻoaʻo iā te ia.—Galuega 17:26, 27.
Shona[sn]
Bhaibheri rinototi munhu oga oga anofanira kudzidza nezvaMwari omutevedzera.—Mabasa 17:26, 27.
Albanian[sq]
Në fakt, Bibla tregon se gjithsecili ka përgjegjësinë të mësojë për Perëndinë dhe ta imitojë. —Veprat 17:26, 27.
Serbian[sr]
Štaviše, Biblija kaže da svako ima odgovornost da uči o Bogu i oponaša ga (Dela apostolska 17:26, 27).
Sranan Tongo[srn]
Fu taki en leti, Bijbel e leri taki ibri sma abi a frantwortu fu kon sabi Gado èn fu sori den fasi fu en. —Tori fu den apostel 17:26, 27.
Swati[ss]
Ecinisweni, liBhayibheli lifundzisa kutsi bonkhe bantfu banesibopho sekufundza ngaNkulunkulu futsi bamlingise.—Imisebenti 17:26, 27.
Southern Sotho[st]
Ha e le hantle, Bibele e ruta hore motho e mong le e mong o na le boikarabelo ba ho ithuta ka Molimo le ho mo etsisa.—Liketso 17:26, 27.
Swedish[sv]
Bibeln lär att varje enskild människa har ansvaret att lära känna Gud och efterlikna honom. (Apostlagärningarna 17:26, 27)
Swahili[sw]
Hata Biblia inafundisha kwamba kila mtu ana daraka la kujifunza kumhusu Mungu na kumwiga.—Matendo 17:26, 27.
Congo Swahili[swc]
Hata Biblia inafundisha kwamba kila mtu ana daraka la kujifunza kumhusu Mungu na kumwiga.—Matendo 17:26, 27.
Tamil[ta]
சொல்லப்போனால், நாம் ஒவ்வொருவருமே கடவுளைப் பற்றித் தெரிந்துகொண்டு அவரைப் பின்பற்ற வேண்டும் என பைபிள் சொல்கிறது.—அப்போஸ்தலர் 17:26, 27.
Telugu[te]
నిజానికి, దేవుని గురించి నేర్చుకుని ఆయనను అనుకరించాల్సిన బాధ్యత ప్రతీ వ్యక్తికి ఉందని బైబిలు బోధిస్తోంది.—అపొస్తలుల కార్యములు 17:26, 27.
Tajik[tg]
Дар асл, Китоби Муқаддас таълим медиҳад, ки ҳар кас вазифадор аст, ки дар бораи Худо дониш гирад ва ба Ӯ пайравӣ кунад (Аъмол 17:26, 27).
Thai[th]
ที่ จริง คัมภีร์ ไบเบิล สอน ว่า เรา แต่ ละ คน จําเป็น ต้อง เรียน รู้ เกี่ยว กับ พระเจ้า และ เลียน แบบ พระองค์.—กิจการ 17:26, 27
Tigrinya[ti]
ከመይሲ፡ መጽሓፍ ቅዱስ፡ ነፍሲ ወከፍ ሰብ ብዛዕባ ኣምላኽ ኪመሃርን ንዕኡ ኺመስሎን ከም ዘለዎ እዩ ዚምህር። —ግብሪ ሃዋርያት 17:26, 27።
Tiv[tiv]
Jighilii yô, Bibilo tese ér gba u hanma wase cii, nana hen kwagh u Aôndo shi nana dondo un kpaa.—Aerenakaa 17:26, 27.
Tagalog[tl]
Sa katunayan, itinuturo ng Bibliya na ang bawat indibiduwal ay may pananagutang matuto tungkol sa Diyos at tularan siya. —Gawa 17:26, 27.
Tetela[tll]
Bible mbetshaka dia onto tshɛ ekɔ l’ɔkɛndɛ wa mbeka akambo wendana la Nzambi ndo mbôkoya.—Etsha 17:26, 27.
Tswana[tn]
Tota e bile, Baebele e ruta gore mongwe le mongwe o tshwanetse go ithuta ka Modimo le go mo etsa.—Ditiro 17:26, 27.
Tonga (Zambia)[toi]
Ibbaibbele liyiisya kuti muntu umwi aumwi ulijisi mukuli wakwiiya kujatikizya Leza alimwi akwiiya cikozyanyo cakwe.—Milimo 17:26, 27.
Tok Pisin[tpi]
Baibel i tok, olgeta man na meri wan wan i gat wok long kisim save long God na bihainim pasin bilong em. —Aposel 17: 26, 27.
Turkish[tr]
Aslında Kutsal Kitap her bireyin, Tanrı hakkında bilgi edinme ve O’nu örnek alma sorumluluğu olduğunu söyler (Elçiler 17:26, 27).
Tsonga[ts]
Entiyisweni, Bibele yi dyondzisa leswaku munhu un’wana ni un’wana u ni vutihlamuleri byo dyondza hi Xikwembu ni ku xi tekelela.—Mintirho 17:26, 27.
Tumbuka[tum]
Lekani Baibolo likusambizga kuti waliyose payekha wali na mulimo wa kusambira vyakukhwaskana na Ciuta na kumulondezga.—Milimo 17:26, 27.
Tzotzil[tzo]
Li Vivliae chal ti jkotoltik xchiʼuk ta jujuntalutik oy ta jbatik ti xkojtikintik li Diose xchiʼuk ti jchanbetik li stalelale (Hechos 17:26, 27).
Ukrainian[uk]
Біблія каже, що кожна людина має обов’язок навчатись про Бога і наслідувати його (Дії 17:26, 27).
Umbundu[umb]
Embimbiliya li lekisa okuti omunu lomunu o kuete ocikele coku lilongisa eci catiamẽla ku Suku kuenda oku setukula ovituwa viaye.—Ovilinga 17:26, 27.
Venda[ve]
Zwi re zwone ndi uri Bivhili i funza uri muthu muṅwe na muṅwe u na vhuḓifhinduleli ha u guda nga ha Mudzimu na u mu edzisa.—Mishumo 17:26, 27.
Vietnamese[vi]
Thật ra, Kinh Thánh dạy rằng mỗi người có trách nhiệm học biết về Đức Chúa Trời và noi gương ngài.—Công vụ 17:26, 27.
Xhosa[xh]
Inyaniso kukuba iBhayibhile ifundisa ukuba mntu ngamnye unoxanduva lokufunda ngoThixo nokumxelisa.—IZenzo 17:26, 27.
Yoruba[yo]
Kódà, Bíbélì sọ pé ojúṣe ẹnì kọ̀ọ̀kan ló jẹ́ láti kẹ́kọ̀ọ́ nípa Ọlọ́run kó sì máa tẹ̀ lé àpẹẹrẹ rẹ̀.—Ìṣe 17:26, 27.
Yucateco[yua]
Le Bibliaoʼ ku yaʼalikeʼ cada juntúul tiʼ toʼoneʼ unaj u yilik u kʼaj óoltik Dios yéetel u beetik jeʼex letiʼeʼ (Beetaʼanoʼob [Hechos] 17:26, 27).
Isthmus Zapotec[zai]
Biblia na cada tobi de laanu naquiiñeʼ gunibiáʼ Dios ne gaca casi laabe (Hechos 17:26, 27).
Zulu[zu]
Empeleni, iBhayibheli lifundisa ukuthi umuntu ngamunye unomthwalo wemfanelo wokufunda ngoNkulunkulu futhi amlingise.—IzEnzo 17:26, 27.