Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпрати сонда към короната да сканира ядрото.
Bosnian[bs]
Šefe, želim da pošaljete sondu u koronu sunca da skenira sunčevu jezgru.
Czech[cs]
Náčelníku, vyšlete sondu do korony slunce k průzkumu jádra.
German[de]
Schicken Sie eine Sonde in die Korona der Sonne, um den Kern zu scannen.
English[en]
Send a probe into the sun's corona to scan the core.
Spanish[es]
Envíe una sonda a la corona del sol para explorar su núcleo.
Finnish[fi]
Päällikkö, lähetä luotain auringon koronaan luotaamaan ydin.
French[fr]
Envoyez une sonde d'analyse dans la couronne solaire.
Croatian[hr]
Pošaljite sondu u koronu da skenira jezgru.
Hungarian[hu]
Főnök, szeretném, ha küldene egy szondát... a nap koronájába, hogy letapogathassuk a magot is.
Italian[it]
Invii una sonda nella corona del sole per scannerizzare il nucleo.
Dutch[nl]
Stuur een sonde naar de zon om de kern te scannen.
Polish[pl]
Proszę wysłać sondę do korony słońca w celu przeskanownia jądra.
Portuguese[pt]
Chefe, preciso que mande uma sonda até a coroa do sol para varrer o núcleo.
Romanian[ro]
Şef, vreau să trimiţi o sondă în coroana soarelui pentru a scana miezul.
Russian[ru]
Шеф, пошлите зонд в корону солнца, чтобы просканировать ядро.
Serbian[sr]
Šefe, želim da pošaljete sondu u koronu sunca da skenira sunčevu jezgru.
Turkish[tr]
Şef, çekirdeği taramak için güneşin korona tabakasına sonda gönder.