Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хъч си водеше шоуто, а аз се занимавах с проблемите с правата на жените из цялата страна.
Czech[cs]
Hutch měl svou talkshow a já bojovala za ženská práva napříč Spojenými státy.
Greek[el]
Ο Χατς είχε την εκπομπή του κι εγώ προωθώ θέματα γυναικείων δικαιωμάτων σ'όλη τη χώρα.
English[en]
Hutch had his show, and I promote women's rights issues all over the country.
Spanish[es]
Hutch tenía su programa, y yo hago campaña por los derechos de las mujeres.
Finnish[fi]
Hutchilla oli ohjelmansa, ja minä ajan naisten asiaa ori puolilla maata.
Hebrew[he]
היה אץ המופע שלו, ואני מקדם נשים, שלפיה של זכויות בעיות בכל רחבי הארץ.
Croatian[hr]
Hutch imao svoj budan, i ja promicanje prava zena izdaje u cijeloj zemlji.
Hungarian[hu]
Hutchnak ott volt a műsor, én pedig a nők jogai mellett felszólalva jártam az országot.
Italian[it]
Hutch aveva il suo programma e io promuovo i diritti delle donne in tutto il Paese.
Dutch[nl]
Ik promoot kwesties over vrouwenrechten in heel het land.
Polish[pl]
Hutch miał swój program, a ja promuję kwestie praw kobiet w całym kraju.
Portuguese[pt]
Hutch tinha o programa e eu promovo direitos femininos pelo país.
Romanian[ro]
Hutch avea emisiunea, eu promovez problemele drepturilor femeilor în ţară.
Russian[ru]
У Хатча было свое шоу, а я отстаивала права женщин по всей стране.
Turkish[tr]
Hutch'ın programı vardı ben de ülkede kadın haklarının tanıtımını yapıyordum.