Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Западната медицина може ли да контролира припадъците?
Czech[cs]
A dokáže západní medicína zabránit záchvatům?
Greek[el]
Η παραδοσιακή ιατρική ελέγχει τις κρίσεις;
English[en]
So is the Western medicine controlling the seizures?
Spanish[es]
¿Controla la medicina occidental los ataques?
Finnish[fi]
Estääkö lääke kohtaukset?
French[fr]
Est-ce que la médecine occidentale permet de contrôler les attaques?
Hungarian[hu]
És az allopátia elmulasztja a rohamokat?
Italian[it]
E con i rimedi farmacologici... riesci a tenere sotto controllo gli attacchi?
Dutch[nl]
Houdt de allopathie de aanvallen onder controle?
Polish[pl]
Konwencjonalna medycyna może zapobiec atakom?
Portuguese[pt]
E a alopatia está controlando os ataques?
Romanian[ro]
Aşadar, medicina din vest te ajută cu atacurile?
Russian[ru]
И ты пытаешься с помощью восточной медицины контролировать приступы.
Slovenian[sl]
Pa zahodnjaška medicina preprečuje napade?
Turkish[tr]
Peki kimyasal ilaçlar nöbetlerini önlüyor mu?