Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Образователни степени или удостоверения в една или няколко от следните области: инженерство, енергетика, развитие на селските райони, агрономство, здраве на животните/животновъдство, рибарство, продоволствена сигурност, намаляване на риска от бедствия, горско стопанство, околна среда, природни ресурси, изменение на климата, образование, здравеопазване, финанси, икономика, бизнес администрация, право, социални науки, науки, свързани с развитието, политология и международни отношения.
Czech[cs]
Diplomy nebo certifikáty v jednom nebo několika z následujících oborů: inženýrství, energetika, rozvoj venkova, agronomie, veterinární lékařství/chov hospodářských zvířat, rybolov, zajišťování potravin, snižování rizika katastrof, lesní hospodářství, životní prostředí, přírodní zdroje, změna klimatu, vzdělávání, zdravotnictví, finance, ekonomie, řízení podniků, právo, sociální vědy, rozvojová studia, politologie a mezinárodní vztahy.
Danish[da]
Diplom eller eksamensbevis inden for et eller flere af følgende områder: ingeniørvidenskab, energi, udvikling af landdistrikter, landbrugsvidenskab, dyresundhed/opdræt, fiskeri, fødevaresikkerhed, katastrofeforebyggelse, skovforvaltning, miljø, naturressourcer, klimaændringer, uddannelse, sundhed, finans, økonomi, virksomhedsledelse, jura, samfundsvidenskab, udviklingsundersøgelser, politisk videnskab og internationale forbindelser.
German[de]
Bildungsabschlüsse und sonstige Befähigungsnachweise in einem oder mehreren der folgenden Bereiche wie Ingenieurwesen, Energie, Entwicklung des ländlichen Raums, Agrarwissenschaften, Tiergesundheit und -aufzucht, Fischerei, Ernährungssicherheit, Katastrophenvorsorge, Forstbewirtschaftung, Umwelt, natürliche Ressourcen, Klimawandel, Bildung, Gesundheit, Finanzen, Wirtschaft, Unternehmensführung, Recht, Sozial-, Entwicklungs- oder Politikwissenschaften sowie internationale Beziehungen.
Greek[el]
Τίτλοι σπουδών ή πιστοποιητικά σε έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους τομείς, όπως: μηχανική, ενέργεια, αγροτική ανάπτυξη, γεωπονία, υγεία ζώων/ζωοτεχνία, αλιεία, επισιτιστική ασφάλεια, μείωση των κινδύνων καταστροφών, διαχείριση δασών, περιβάλλον, φυσικοί πόροι, κλιματική αλλαγή, εκπαίδευση, υγεία, χρηματοοικονομικά, οικονομικά, διοίκηση επιχειρήσεων, δίκαιο, κοινωνικές επιστήμες, αναπτυξιακές σπουδές, πολιτικές επιστήμες και διεθνείς σχέσεις.
English[en]
Degrees or certificates in one or more of the following fields, such as: engineering, energy, rural development, agronomy, animal health/husbandry, fisheries, food security, disaster risk reduction, forest management, environment, natural resources, climate change, education, health, finance, economics, business administration, law, social sciences, development studies, political science and international relations.
Spanish[es]
Títulos o certificaciones académicas en uno o varios de los ámbitos siguientes: ingeniería, energía, desarrollo rural, agronomía, veterinaria y zootecnia, pesca, seguridad alimentaria, reducción del riesgo de catástrofes, gestión forestal, medio ambiente, recursos naturales, cambio climático, educación, sanidad, finanzas, economía, administración de empresas, derecho, ciencias sociales, estudios sobre desarrollo, ciencias políticas y relaciones internacionales.
Estonian[et]
Diplom või tunnistus ühes või mitmes järgmises valdkonnas: inseneriteadus, energeetika, maaelu areng, agronoomia, loomatervis/-kasvatus, kalandus, toiduga kindlustatus, loodusõnnetuste ohu vähendamine, metsandus, keskkond, loodusvarad, kliimamuutused, haridus, tervishoid, rahandus, majandus, ärijuhtimine, õigus, sotsiaalteadused, arenguvaldkonna uuringud, politoloogia ja rahvusvahelised suhted.
Finnish[fi]
Tutkintotodistus yhdeltä tai useammalta seuraavista aloista: insinööritieteet, energia, maaseudun kehittäminen, agronomia, eläinterveys/kotieläintalous, kalatalous, elintarviketurva, katastrofiriskin vähentäminen, metsänhoito, ympäristö, luonnonvarat, ilmastonmuutos, kasvatustiede, terveys, rahoitus, taloustiede, kauppatiede, oikeustiede, yhteiskuntatieteet, kehitysmaatutkimus, valtio-oppi ja kansainväliset suhteet.
French[fr]
Diplômes ou certificats dans un ou plusieurs des domaines suivants, tels que: ingénierie, énergie, développement rural, agronomie, santé animale/élevage, pêche, sécurité alimentaire, réduction des risques liés aux catastrophes, gestion des forêts, environnement, ressources naturelles, changement climatique, éducation, santé, finances, économie, administration des entreprises, droit, sciences sociales, études de développement, sciences politiques et relations internationales.
Irish[ga]
Céimeanna nó teastais ar réimse amháin nó níos mó, mar shampla: innealtóireacht, fuinneamh, forbairt tuaithe, agranamaíocht, sláinte/feirmeoireacht ainmhithe, iascach, slándáil an tsoláthair bia, laghdú rioscaí tubaiste, bainistíocht foraoisí, comhshaol, acmhainní nádúrtha, athrú aeráide, oideachas, sláinte, airgeadas, eacnamaíocht, riarachán gnó, dlí, eolaíochtaí sóisialta, staidéar ar fhorbairt, eolaíocht pholaitiúil agus caidreamh idirnáisiúnta.
Croatian[hr]
diplome ili potvrda o završenom obrazovanju u barem jednom od područja poput: inženjerstva, energetike, ruralnog razvoja, agronomije, zdravlja i uzgoja životinja, ribarstva, sigurnosti hrane, smanjenja rizika od katastrofa, šumarstva, okoliša, prirodnih resursa, promjene klime, obrazovanja, zdravstva, financija, ekonomije, poslovnog upravljanja, prava, društvenih znanosti, razvojnih pitanja, političkih znanosti i međunarodnih odnosa;
Hungarian[hu]
A következő területek legalább egyikén, vagy egy hasonló területen szerzett diploma vagy oklevél: mérnöki tudományok, energia, vidékfejlesztés, agrártudomány, állategészségügy/állattenyésztés, halászat, élelmezésbiztonság, katasztrófakockázat-csökkentés, erdőgazdálkodás, környezetvédelem, természeti erőforrások, éghajlatváltozás, oktatás, egészségügy, pénzügy, közgazdaság, vállalatigazgatás, jog, társadalomtudományok, fejlesztéspolitika, politológia és nemzetközi kapcsolatok.
Italian[it]
Diplomi o certificati in uno o più dei seguenti ambiti: ingegneria, energia sviluppo rurale, agronomia, salute animale/allevamento, pesca, sicurezza alimentare, riduzione del rischio di catastrofi, gestione delle foreste, ambiente, risorse naturali, cambiamenti climatici, istruzione, sanità, finanza, economia, gestione d'impresa, giurisprudenza, scienze sociali, studi sullo sviluppo, scienze politiche e relazioni internazionali.
Lithuanian[lt]
vienos arba daugiau iš šių sričių diplomus arba pažymėjimus pavyzdžiui: inžinerijos, energetikos, kaimo plėtros, agronomijos, gyvūnų sveikatos/gyvulininkystės, žuvininkystės, aprūpinimo maistu, nelaimių rizikos mažinimo, miškų tvarkymo, aplinkosaugos, gamtos išteklių, klimato kaitos, švietimo, sveikatos priežiūros, finansų, ekonomikos, verslo administravimo, teisės, socialinių mokslų, vystymosi srities tyrimų, politikos mokslų ir tarptautinių santykių;
Latvian[lv]
Diplomi vai sertifikāti vienā vai vairākās no šādām jomām, piemēram: inženierija, enerģētika, lauku attīstība, agronomija, dzīvnieku veselība/lopkopība, zivsaimniecība, pārtikas nodrošinājums, katastrofu riska mazināšana, meža apsaimniekošana, vide, dabas resursi, klimata pārmaiņas, izglītība, veselība, finanses, ekonomika, uzņēmējdarbības vadība, tiesības, sociālās zinātnes, pētījumi attīstības jomā, politiskās zinātnes un starptautiskās attiecības.
Maltese[mt]
Diploma jew ċertifikati f'wieħed minn dawn l-oqsma jew aktar, bħal: inġinerija, enerġija, żvilupp rurali, agronomija, saħħa/trobbija tal-annimali, sajd, sigurtà tal-ikel, tnaqqis tar-riskju ta’ diżastri, ġestjoni tal-foresti, ambjent, riżorsi naturali, tibdil fil-klima, edukazzjoni, saħħa, finanzi, ekonomija, amministrazzjoni tan-negozju, liġi, xjenzi soċjali, studji dwar l-iżvilupp, xjenza politika u relazzjonijiet internazzjonali.
Dutch[nl]
Diploma's of certificaten op een of meer van de volgende gebieden: ingenieurswetenschappen, energie, plattelandsontwikkeling, landbouwkunde, diergezondheid/veeteelt, visserij, voedselzekerheid, rampenpreventie, bosbouw, milieu, natuurlijke hulpbronnen, klimaatverandering, onderwijs, gezondheidszorg, financiën, economie, bedrijfskunde, rechten, sociale wetenschappen, ontwikkelingsstudies, politicologie of internationale betrekkingen.
Polish[pl]
Dyplomy lub świadectwa w co najmniej jednej z następujących dziedzin, takich jak: inżynieria, energia, rozwój obszarów wiejskich, agronomia, zdrowie zwierząt/hodowla zwierząt, rybołówstwo, bezpieczeństwo żywnościowe, ograniczanie ryzyka związanego z klęskami żywiołowymi, gospodarka leśna, środowisko, zasoby naturalne, zmiany klimatu, edukacja, zdrowie, finanse, ekonomia, zarządzanie przedsiębiorstwem, prawo, nauki społeczne, badania dotyczące rozwoju, nauki polityczne, stosunki międzynarodowe.
Portuguese[pt]
Qualificações ou diplomas num ou mais dos seguintes domínios: engenharia, energia, desenvolvimento rural, agronomia, saúde animal/pecuária, pescas, segurança alimentar, redução de riscos de catástrofes, gestão das florestas, ambiente, recursos naturais, alterações climáticas, educação, saúde, finanças, economia, gestão de empresas, direito, ciências sociais, estudos de desenvolvimento, ciências políticas e relações internacionais.
Romanian[ro]
diplome sau certificate într-unul sau mai multe dintre următoarele domenii: inginerie, energie, dezvoltare rurală, agronomie, sănătatea animalelor/zootehnie, pescuit, securitate alimentară, reducerea riscului de dezastre, gestiune silvică, mediu, resurse naturale, schimbări climatice, învățământ, sănătate, finanțe, economie, administrarea afacerilor, drept, științe sociale, studii în materie de dezvoltare, științe politice și relații internaționale;
Slovak[sk]
diplomy alebo osvedčenia v jednom alebo vo viacerých z týchto odborov: inžinierstvo, energetika, rozvoj vidieka, agronómia, zdravie/chov zvierat, rybárstvo, potravinová bezpečnosť, znižovanie rizika katastrof, lesné hospodárstvo, životné prostredie, prírodné zdroje, zmena klímy, vzdelávanie, zdravotníctvo, financie, ekonomika, podnikové riadenie, právo, spoločenské vedy, rozvojové štúdie, politické vedy a medzinárodné vzťahy;
Slovenian[sl]
diploma ali potrdilo z enega ali več od naslednjih področij, kot so: inženirstvo, energetika, razvoj podeželja, agronomija, zdravje živali/živinoreja, ribištvo, prehranska varnost, zmanjševanje tveganja nesreč, gospodarjenje z gozdovi, okolje, naravni viri, podnebne spremembe, izobraževanje, zdravstvo, finance, ekonomija, poslovodenje, pravo, družbene vede, razvojne študije, politične vede in mednarodni odnosi;
Swedish[sv]
Diplom eller examensbevis i ett eller flera av följande områden: ingenjörskunskap, energi, landsbygdsutveckling, agronomi, djurhälsa/djurhållning, fiske, livsmedelstrygghet, katastrofriskreducering, skogsförvaltning, miljö, naturresurser, klimatförändring, utbildningsfrågor, hälso- och sjukvård, ekonomi, finans, företagsekonomi, juridik, samhällsvetenskap, utvecklingsfrågor, statskunskap samt internationella relationer.