Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
На тригодишна възраст 50 процента лъжат и 50 процента казват истината.
Bosnian[bs]
Sa tri godine starosti 50 posto laže, 50 posto kaže istinu.
Catalan[ca]
A l'edat de tres anys, el 50 per cent menteixen i el 50 per cent diuen la veritat.
Czech[cs]
Ve věku 3 let 50 procent lže a 50 procent řekne pravdu.
German[de]
Bei den Dreijährigen lügen 50 Prozent und 50 Prozent sagen die Wahrheit.
Greek[el]
Στα τρία τους χρόνια, το 50% λέει ψέματα και 50% λέει την αλήθεια.
English[en]
At three years of age, 50 percent lie and 50 percent tell the truth.
Spanish[es]
A los tres años de edad, un 50 % miente y el otro 50 % reconoce que mintieron.
Persian[fa]
در سه سالگی، ۵۰ درصد دروغ میگن و ۵۰ درصد راست میگن.
French[fr]
À 3 ans, 50% mentent et 50% disent la vérité.
Hebrew[he]
בגיל שלוש, 50% משקרים ו-50% דוברים אמת.
Hungarian[hu]
Hároméves korban 50%-uk hazudik, és 50%-uk igazat mond.
Indonesian[id]
Pada usia 3 tahun, 50% anak berbohong dan 50 % anak berkata jujur.
Italian[it]
A tre anni, il 50% mente e il 50% dice la verità.
Japanese[ja]
3歳児の場合 50パーセントが嘘をつき 50パーセントが本当のことを言います
Korean[ko]
3세에서는 50%가 거짓말을 하고 50%가 진실을 말합니다.
Latvian[lv]
Triju gadu vecumā, 50 procenti melo un 50 procenti saka taisnību.
Mongolian[mn]
Гурван настайдаа, 50 хувь нь худал, 50 хувь нь үнэнээ хэлдэг.
Marathi[mr]
तीन वर्षे वयाच्या मुलांपैकी ५०% मुले खोटं बोलली तर ५०% मुलांनी खरं सांगीतले.
Burmese[my]
အသက်သုံးနှစ်မှာတော့ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းက လိမ်ပြီး ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းက အမှန်ပြောတယ်။
Dutch[nl]
Op driejarige leeftijd liegt 50 procent en is 50 procent eerlijk.
Polish[pl]
W wieku trzech lat 50% kłamie, a 50% mówi prawdę.
Portuguese[pt]
Aos três anos, 50% mentem e 50% dizem a verdade.
Romanian[ro]
La trei ani, 50% mint și 50% spun adevărul.
Russian[ru]
В трёхлетнем возрасте 50 процентов лгут и 50 процентов говорят правду.
Slovak[sk]
Vo veku 3 rokov 50 % klame a 50 % hovorí pravdu.
Albanian[sq]
Ne moshen tre vjecare, 50 perqind genjejne dhe 50 perqind thone te verteten.
Serbian[sr]
U trogodišnjem uzrastu, 50 procenata slaže, a 50 procenata kaže istinu.
Swahili[sw]
Katika umri wa miaka mitatu, asilimia 50 hudanganya na asilimia 50 husema kweli.
Thai[th]
เด็กอายุสามขวบ ร้อยละ 50 โกหก ร้อยละ 50 พูดความจริง
Ukrainian[uk]
У три роки 50 відсотків брешуть і 50 кажуть правду.
Vietnamese[vi]
Với trẻ ba tuổi, 50 phần trăm nói dối và 50 phần trăm nói thật.
Chinese[zh]
70%承认了他们违反游戏规则。 三岁的孩子中, 撒谎的人占了50%。