Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
–Аварийна готовност при аварии, включващи облъчване и научни изследвания относно радиоекологията.
Czech[cs]
–připravenost na mimořádné události, pokud jde o havárie zahrnující radiaci a výzkum v oblasti radioekologie,
Danish[da]
–Nødberedskab i forbindelse med uheld, der involverer stråling, og forskning i radioøkologi.
German[de]
–Notfallvorsorge für Unfälle mit Strahlungsfreisetzung und Radioökologieforschung;
Greek[el]
–Ετοιμότητα σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης λόγω ατυχημάτων από ακτινοβολία, και έρευνα στον τομέα της ακτινοοικολογίας.
English[en]
–Emergency preparedness for accidents involving radiation, and research on radioecology.
Spanish[es]
–Preparación para emergencias por accidentes con radiación e investigación en radioecología.
Estonian[et]
–hädaolukorraks valmisolek kiirgusega seotud õnnetusjuhtumite puhul ja kiirgusökoloogiaalased teadusuuringud;
Finnish[fi]
–hätätilavalmius säteilyonnettomuuksia varten ja radioekologian tutkimus
French[fr]
–préparation aux situations d’urgence en cas d’accident radiologique, et recherche dans le domaine de la radioécologie;
Croatian[hr]
–pripravnost na izvanredna stanja za nesreće koje uključuju zračenje te istraživanje o radioekologiji,
Hungarian[hu]
–Veszélyhelyzeti felkészültség a sugárterheléssel járó balesetekre, valamint a radioökológiával kapcsolatos kutatás.
Italian[it]
–preparazione alle emergenze relativamente a incidenti che implicano radiazioni, nonché ricerca sulla radioecologia;
Lithuanian[lt]
–pasirengimas su radiacija susijusioms avarijoms ir moksliniai tyrimai radiacinės ekologijos srityje,
Latvian[lv]
–gatavība ārkārtas situācijām saistībā ar negadījumiem, kas saistīti ar radiāciju, un pētījumi par radioekoloģiju,
Maltese[mt]
–It-tħejjija għal emerġenza għal aċċidenti li jinvolvu r-radjazzjoni, u r-riċerka dwar ir-radjuekoloġija.
Dutch[nl]
–voorbereid zijn op noodgevallen verband houdende met stralingsongevallen en onderzoek op het gebied van radio-ecologie;
Polish[pl]
–Gotowość na wypadek awarii z udziałem promieniowania, a także badania w zakresie radioekologii.
Portuguese[pt]
–Preparação para situações de emergência em caso de acidentes que envolvam radiações e investigação em radioecologia.
Romanian[ro]
–pregătirea pentru situații de urgență legate de accidente care implică radiații și cercetarea în domeniul radioecologiei;
Slovak[sk]
–pripravenosť na núdzové situácie v súvislosti s haváriami, pri ktorých dochádza k ožiareniu, a výskum v oblasti rádioekológie,
Slovenian[sl]
–pripravljenost na izredne razmere v primeru nesreč, ki vključujejo sevanje, in raziskave o radioekologiji,
Swedish[sv]
–Olycksberedskap vid strålningsolyckor samt forskning om radioekologi.