Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اتخاذ ترتيبات تتيح للمشاركين من البلدان القيام بانتظام بحضور الاجتماع الخريفي لفريق الخبراء وإجراء مشاورات بالوسائل الإلكترونية بين الاجتماعات وإبلاغ فريق الخبراء والشعبة بما يضطلعون به من عمل لمواصلة تحسين البيانات الفوقية والمنهجيات المستخدمة في وضع التقديرات والبيانات المستقاة؛
English[en]
Make arrangements for country participants regularly to attend the fall meeting of the Expert Group, engage in consultations by electronic means between meetings and advise the Expert Group and the Division on their work to continuously improve the metadata and the methodologies used in estimates and imputations;
Spanish[es]
Disponer lo necesario para que los participantes de los países asistan con regularidad a la reunión de otoño del Grupo de Expertos, celebren consultas por medios electrónicos entre reuniones, y asesoren al Grupo de Expertos y a la División acerca de su labor con objeto de mejorar constantemente los metadatos y las metodologías utilizadas en las estimaciones e imputaciones;
French[fr]
Prendre des dispositions pour que les participants des différents pays puissent assister régulièrement à la réunion du Groupe d’experts qui a lieu en automne, poursuivre les consultations par voie électronique entre les réunions et tenir le Groupe d’experts et la Division informés des travaux menés, afin d’améliorer constamment les métadonnées et les méthodes d’estimation et d’imputation;
Russian[ru]
создание механизмов, позволяющих участникам от стран регулярно присутствовать на осеннем совещании Группы экспертов, участвовать в консультациях, проводимых с помощью электронных средств связи в межсессионный период, и сообщать Группе экспертов и Отделу о проделанной ими работе в целях постоянного повышения качества метаданных и методологий, используемых для определения оценочных и условно исчисленных показателей;
Chinese[zh]
安排国家参与者定期出席专家组的秋季会议,以电子方式在休会期间进行磋商,并就专家组和统计司如何不断努力改进元数据和在作出估计及设算方面所使用的方法提供咨询;