Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мълк иска друга съдебна зала.
Bosnian[bs]
Mulk zahteva promenu mesta.
Czech[cs]
Mulk požaduje změnu místa.
German[de]
Mulk bittet um anderen Gerichtsbezirk.
Greek[el]
Ο Μαλκ ζητάει αλλαγή τόπου εκδίκασης.
English[en]
Mulk requests change of venue.
Spanish[es]
Mulk solicitar cambio de tribunal.
Estonian[et]
Mulk nõuab kohtumõistmiskoha muutmist.
Finnish[fi]
Mulk pyytää käräjäpaikan vaihtoa.
French[fr]
Mulk demande un changement de juridiction.
Hebrew[he]
מולק מבקש להישפט במקום אחר.
Croatian[hr]
Mulk'oće drugi sud.
Hungarian[hu]
Mulk másik bíróságra szeretne menni.
Italian[it]
Mulk chiede un trasferimento.
Dutch[nl]
Mulk verzoekt ander rechtsgebied.
Polish[pl]
Mog prosi o zmianę miejsca rozprawy.
Portuguese[pt]
Mulk requisita mudança de jurisdição.
Romanian[ro]
Mulk solicită schimbarea curţii de judecată.
Slovenian[sl]
Mulk zahteva spremembo kraja.
Albanian[sq]
Mulk kërkon një transferim.
Serbian[sr]
Mulk zahteva promenu mesta.
Turkish[tr]
Mulk başka bir yerde yargılanmak ister.