Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسنكون بحاجة لتلك 5 آلاف دولار لنصنع حياتنا الجديدة في ( بيوت ).
Bulgarian[bg]
Ще имаме нужда тези 5000 за нашия нов живот в Бют.
Greek[el]
Θα χρειαστούμε αυτά τα 5 χιλιάρικα για να φτιάξουμε την νέα μας ζωή και την θέα
English[en]
And we're gonna need those $ 5,000 to make our new life in Butte.
Spanish[es]
Necesitaremos esos 5 mil, nos darán una nueva vida en View.
French[fr]
On aura besoin de ces 5 000 $ pour vivre à Butte.
Hungarian[hu]
Kell az az 5000 $, hogy új életet kezdjünk Butte-ban.
Indonesian[id]
Dan kita akan memerlukan $ 5.000 itu untuk memulai hidup baru di Butte.
Portuguese[pt]
Precisaremos dos $ 5 mil para nos mudarmos para Butte.
Romanian[ro]
O să avem nevoie de cei 5,000 $ să începem o viaţă nouă la Butte.
Serbian[sr]
Biće nam potrebno tih 5,000 dolara, za novi život u Bejtu.