Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der findes endog haver på pæle eller anlagt i gamle kasserede pirogger.
German[de]
Hier gibt es sogar Gärten auf Pfählen oder in alten Einbäumen, die nicht mehr benutzt werden.
Greek[el]
Υπάρχουν ακόμη και κήποι επάνω σε πασσάλους ή μέσα σε παληές εγκαταλελειμμένες πιρόγες.
English[en]
There are even gardens on stilts or in old abandoned pirogues.
Spanish[es]
Hay hasta jardines construidos sobre zancos o en viejas piraguas abandonadas.
Finnish[fi]
Paalujen päälle tai vanhoihin hylättyihin pirogeihin on sijoitettu jopa puutarhaviljelyksiä.
French[fr]
Nous remarquons qu’il y a même des jardins sur pilotis ou dans de vieilles pirogues.
Italian[it]
Ci sono anche orti su palafitte o in vecchie piroghe abbandonate.
Japanese[ja]
柱上の庭や,古くて使われなくなったピログエの中を利用した庭さえあります。
Korean[ko]
죽마 위에나 폐물 마상이 위에는 심지어 정원이 있기도 합니다.
Dutch[nl]
Er zijn zelfs tuinen op palen of in oude afgedankte piragua’s.
Portuguese[pt]
Há até mesmo hortas sobre estacas ou em velhas pirogas abandonadas.