Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك نوع مضحك من صفيح ساخن هنا يتنفس مياه قادمة من داخله.
Bulgarian[bg]
Тук има едно странно горещо блюдо, от което излиза гореща вода.
Czech[cs]
Tady je vtipná, jakási vařící konvice s vyvěrající vodou.
German[de]
Hier ist eine lustige heiße Platte, an der heißes Wasser ausströmt.
Greek[el]
Υπάρχει ένα αστείο είδος ματιού εδώ με το νερό της πηγής να βγαίνει έξω από αυτό.
English[en]
There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it.
Spanish[es]
Hay como un tipo curioso de plato caliente con agua del orificio saliendo de él.
French[fr]
Il y a ici une drôle de plaque chaude avec de l'eau de conduit qui en sort.
Croatian[hr]
Ovdje postoji smiješna vrsta vruće ploče, iz koje izlazi izvorska voda.
Hungarian[hu]
Egy elég bizarr forró lemez ez, melyből a forrásvíz előtör.
Italian[it]
C'è una specie di piatto caldo da cui esce acqua calda.
Japanese[ja]
変てこなホットプレートから熱湯が漏れています
Korean[ko]
여기엔 열수가 분출되는 특이한 모양의 구멍들이 많이 있습니다.
Dutch[nl]
Dit lijkt wel een soort kookplaat waar bronwater uitkomt.
Polish[pl]
Gorąco jak w piecu, przez wodę z kominów.
Portuguese[pt]
Há aqui uma espécie de chapa quente, com água a brotar de lá.
Romanian[ro]
Este un fel de placă fierbinte amuzantă din care iese apă din horn.
Russian[ru]
Тут же есть что-то вроде забавной горячей тарелки с потоком вырывающейся воды.
Slovak[sk]
Tu je vtipný druh horúcej platne s vyvierajúcou vodou.
Serbian[sr]
Овде постоји смешна врста решоа из којег излази изворска вода.
Turkish[tr]
Bu komik bir tür sıcak levha, içinden sıcak menfez suyu çıkıyor.
Vietnamese[vi]
Với lỗ thông nước được chảy ra từ 1 loại tấm nóng
Chinese[zh]
这有一个滑稽的热盘子状的东西,热液从里面涌出。