Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطرأت في قطاع الصناعة تغييرات هامة على الهيكل المهني لصالح الصناعات التحويلية، ممّا يدل على تقلص حصة إنتاج المواد الأولية.
English[en]
The distribution of jobs in industry has altered substantially in favour of the processing sector, attesting to a shift away from raw-material production.
Spanish[es]
Se han producido cambios sustanciales también en el empleo industrial en el aumento del número de empleados en la industria de transformación, lo que indica una reducción del porcentaje que se ocupa de la producción de materias primas.
French[fr]
Dans l’industrie, d’importantes modifications sont survenues dans la structure de l’emploi au profit des industries de transformation, ce qui témoigne d’une proportion moindre de la production de matières premières.
Russian[ru]
Существенные изменения произошли и в структуре занятости населения в промышленности в пользу обрабатывающих отраслей промышленности, что свидетельствует о снижении уровня сырьевой ориентации.
Chinese[zh]
工业加工企业的就业率也发生了实实在在的改变,这表明原材料价格的下降。