Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tato rekapitalizační opatření umožnila ozdravit finanční situaci France
Danish[da]
Denne rekapitalisering gjorde det muligt at sanere France #’s økonomiske situation
English[en]
These recapitalisation measures enabled France #’s financial situation to be put onto a sounder footing
Spanish[es]
Estas medidas de recapitalización permitieron sanear la situación financiera de France
Estonian[et]
Need rekapitaliseerimismeetmed võimaldasid saneerida France # rahalist olukorda
Finnish[fi]
Kyseisillä pääomatuilla pystyttiin tervehdyttämään France #:n taloudellinen tilanne
French[fr]
Ces mesures de recapitalisation ont permis d’assainir la situation financière de France
Hungarian[hu]
Az utóbbi beavatkozásra a Coopers & Lybrand újabb okmányalapú ellenőrzését követően került sor, egy szintén új gazdasági terv velejárójaként
Latvian[lv]
Šie rekapitalizācijas pasākumi ļāva stabilizēt kanāla France # finansiālo situāciju
Dutch[nl]
Deze herkapitalisatiemaatregelen hebben de gezondmaking van de financiële situatie van France # mogelijk gemaakt
Portuguese[pt]
Estas medidas de recapitalização permitiram sanear a situação financeira da France
Slovak[sk]
Tieto opatrenia rekapitalizácie umožnili ozdraviť finančnú situáciu France
Swedish[sv]
Med hjälp av denna kapitalrekonstruktion lyckades man sanera France #:s ekonomi