Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Hawaii-Pizza glutenfrei ist meine.
English[en]
The gluten-free Hawaiian is mine, by the way.
Spanish[es]
La hawaiana sin gluten es mía.
Finnish[fi]
Gluteeniton havaijilainen on minun.
French[fr]
Je prends la hawaïenne sans gluten.
Hungarian[hu]
Egyébként a gluménmentes hawaii az enyém.
Italian[it]
L'Hawaiana senza glutine e'mia, comunque.
Dutch[nl]
De glutenvrije Hawaï is voor mij.
Portuguese[pt]
A havaiana sem glúten é minha, já agora.
Romanian[ro]
Cea hawaiiană fără gluten e a mea.
Turkish[tr]
Glutensiz Hawaii benim bu arada.