Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En sammenlignende undersøgelse af det moderne forsikringsmarked viser den afgørende rolle, som gensidig forsikring og genforsikringsselskaber spiller på internationalt plan, idet genforsikringsselskaberne samlet tegner sig for 31 % af skadesforsikringsmarkedet.
German[de]
Eine vergleichende Studie über den derzeitigen Versicherungsmarkt verdeutlich, dass die Versicherungen auf Gegenseitigkeit und die Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit eine neuralgische Position auf internationaler Ebene einnehmen, wobei der Marktanteil der Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit sich im Bereich Schadenversicherung auf 31 % beläuft..
Greek[el]
Μια συγκριτική έρευνα της σύγχρονης ασφαλιστικής αγοράς αποτυπώνει την νευραλγική θέση που κατέχει η αλληλασφάλιση και οι αλληλασφαλιστικές ενώσεις διεθνώς, με το μερίδιο αγοράς στην ασφάλιση ζημιών που αναλογεί σε αλληλασφαλιστικές ενώσεις γενικώς να ανέρχεται στο 31 %.
English[en]
A comparative study of the present-day insurance market reveals the key position occupied by mutual insurance and mutual insurance societies at international level, mutual insurance societies as a whole accounting for 31 % of the non-life insurance market.
Spanish[es]
Un estudio comparativo del mercado actual de seguros revela que los seguros mutuos y las sociedades de seguros mutuos ocupan un lugar destacado en el panorama internacional y que estas últimas en su totalidad representan un 31 % del mercado de seguros distintos del seguro de vida.
Finnish[fi]
Nykyaikaisia vakuutusmarkkinoita koskeva vertaileva tutkimus osoittaa keskinäisen vakuuttamisen ja keskinäisten vakuutusyhtiöiden ratkaisevan aseman kansainvälisesti; keskinäisten vakuutusyhtiöiden osuus vahinkovakuutusmarkkinoista on 31 prosenttia.
French[fr]
Une étude comparative du marché contemporain des assurances reflète la position stratégique occupée par l'assurance mutuelle et les organismes d'assurance mutuelle à l'échelle internationale: la part de marché dans l'assurance de dommages qui revient de manière générale à des organismes d'assurance mutuelle s'élève à 31 %.
Italian[it]
Le società di mutua assicurazione, infatti, rappresentano il 31 % del mercato delle assicurazioni contro i danni.
Portuguese[pt]
Um estudo comparativo do actual mercado de seguros revela a posição chave ocupada internacionalmente pelas mutualistas e pelas associações de mutualistas, onde as associações de seguros mutualistas em geral representam 31 % do mercado de seguros por danos.
Swedish[sv]
De ömsesidiga försäkringsbolagen svarar totalt för 31 procent av marknaden för andra försäkringar än livförsäkringar.