Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Филтрира въздуха тук, който после отива под къщата и излиза в една кучешка барака.
Greek[el]
Βάζουμε συνήθως φίλτρο άνθρακα φιλτράρει τον αέρα, και μετά τον οδηγεί κάτω από το σπίτι, και το έχουμε να πηγαίνει μέσα σε ένα σαν σκυλόσπιτο.
English[en]
Well, we got this carbon filter here, whatever, it just kind of filters the air in there, and then it goes underneath the house, and we have it so it goes into, like, a dog shed.
Spanish[es]
Tenemos un filtro de carbono aquí, y filtra el aire ahí y luego va por debajo de la casa y pasa como a una casetica
Finnish[fi]
Meillä on tässä aktiivihiilisuodatin. Tämä suodattaa ilman ja kierrättää sen talon alta koirankoppiin.
Norwegian[nb]
Vel, vi har dette karbonfilteret, det filtrerer luften der inne, og så går det ut under huset, og vi har plassert det slik at det går inn i hundehuset.
Polish[pl]
Mamy te filtry węglowe, to filtruje powietrze, idzie to pod domem, na zewnątrz jak gówno psa.
Portuguese[pt]
Temos um filtro de carbono aqui, ele filtra o ar e vai por baixo da casa e passa como uma casinha de cachorro.
Slovenian[sl]
Imamo ta karbonski filter, nekako prefiltrira zrak, nato gre pod hišo in nato gre v opuščeno pasjo hišo.
Serbian[sr]
Pa, imamo ovaj ugljenični filter koji filtrira vazduh i ide ispod kuće i izlazi kao miris psećih govana.