Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ولأن الخلايا الدهنية تفتقر إلى معظم العمليات الخلوية المعقدة الموجودة في أنواع الخلايا الأخرى ، فإنها على أرجح تقدير المكان الأنسب والآمن للتخزين فيها.
Bulgarian[bg]
И понеже на мастните клетки им липсва този сложен клетъчен механизъм, който притежават другите клетки, вероятно те са най- безопасното място за съхранение на тази енергия.
Czech[cs]
A protože tukové buňky v podstatě postrádají většinu složitého buněčného mechanismu jiných buněk, jsou pravděpodobně tím nejlepším místem pro uložení zásob.
German[de]
Und weil den Fettzellen tatsächlich die meisten komplexen Mechanismen anderer Zellen fehlen, scheinen sie der beste Speicherort zu sein.
Greek[el]
Και επειδή τα λιποκύτταρα δεν έχουν τόσο πολύπλοκο κυτταρικό μηχανισμό όπως τα άλλα κύτταρα, μάλλον είναι το πιο ασφαλές μέρος να αποθηκευτεί.
English[en]
And because fat cells are actually missing most of the complex cellular machinery found in other cells, it's probably the safest place to store it.
French[fr]
Et comme la plus grande partie des mécanismes cellulaires complexes qu'on trouve dans les autres cellules sont absentes des cellules graisseuses, c'est sans doute le meilleur endroit pour l'emmagasiner.
Galician[gl]
E como as células de graxa carecen da maioría da complexa maquinaria atopada noutras células, seguramente sexan o lugar máis seguro para almacenala.
Hungarian[hu]
És mivel a zsírsejtek tulajdonképpen jóval egyszerűbb szerkezettel rendelkeznek, mint a többi sejt, így ez a legbiztonságosabb hely az energia tárolására.
Indonesian[id]
Dan karena sel lemak kehilangan banyak kinerja seluler kompleks yang ditemukan di sel lainnya, mungkin sebaiknya itulah tempat teraman untuk menyimpannya.
Italian[it]
E siccome alle cellule di grasso mancano molti dei meccanismi celllulari complessi delle altre cellule, probabilmente è il posto più sicuro in cui immagazzinarla.
Latvian[lv]
Tā kā tauku šūnām trūkst vairuma sarežģīto šūnu mehānismu, kas ir citām šūnām, tā, iespējams, ir visdrošākā vieta enerģijas uzglabāšanai.
Dutch[nl]
En omdat vetcellen minder complex van werking zijn dan andere cellen, zijn ze waarschijnlijk de veiligste opslagplaats.
Polish[pl]
Komórkom tłuszczowym brakuje większości złożonego mechanizmu komórkowego innych komórek, więc to pewnie najbezpieczniejszy magazyn.
Portuguese[pt]
Como as células de gordura não possuem a complexa maquinaria celular encontrada noutras células, são provavelmente o lugar mais seguro para armazenar a energia.
Romanian[ro]
Deoarece celulelor adipoase le lipseşte mecanismul celular complex, întâlnit la alte celule, ele devin cel mai potrivit loc pentru stocarea energiei.
Russian[ru]
И так как в клетках жировой ткани происходит меньше сложных процессов, чем в других клетках, наверное, это действительно самое безопасное место для хранения энергии.
Somali[so]
Suurta gal, inay tahay meesha ugu amnisan ee lagu keydin karo
Albanian[sq]
Dhe duke qene se ne qelizat e dhjamit nuk i gjen ato makineri komplekse qelizore qe gjendet ne qeliza te tjera, eshte vendi me i mire per ti ruajtur.
Serbian[sr]
Pošto masnim ćelijama nedostaje većina složene ćelijske mašinerije koja postoji u drugim ćelijama, one su verovatno najsigurnije mesto za skladištenje.
Swedish[sv]
Eftersom fettceller saknar större delen av det komplexa cellulära maskineriet som man hittar i andra celler, så är det förmodligen det säkraste stället att lagra den.
Turkish[tr]
Yağ hücreleri, diğer hücrelerde bulunan birçok biyokimyasal mekanizmadan yoksun olduğu için, muhtemelen depolanmak için en doğru yerdir.
Ukrainian[uk]
І тому, що жирові клітини позбавлені складних клітинних механізмів, що існують в інших клітинах, вони є найбезпечнішим місцем для зберігання калорій.
Vietnamese[vi]
Và vì tế bào béo phì thực sự mất hầu hết cỗ máy xen- lu- lô phức tạp tìm thấy nơi các tế bào, nó có thể là nơi an toàn nhất để tích trữ.