Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أمّا فيما يتعلق بالجزء (ب) من التوصية فإن موجوداتها النقدية غير المربوطة لا تتجاوز مستوى يعادل نفقات شهرين وستواصل المفوضية الحفاظ على ذلك المستوى.
English[en]
As for part (b) of the recommendation, UNHCR’s unencumbered cash holding does not exceed a level equivalent to two months expenditure, and UNHCR will continue to maintain this level.
Spanish[es]
En cuanto a la parte b) de la recomendación, las tenencias de efectivo no comprometido del ACNUR no exceden el nivel equivalente de sus gastos de dos meses y el ACNUR seguirá manteniendo este nivel.
French[fr]
Quant à la partie b) de la recommandation, le HCR ne détient pas d’avoirs en espèces supérieurs à l’équivalent de ses dépenses sur deux mois et le HCR continuera de maintenir ce niveau.
Russian[ru]
В отношении части b) данной рекомендации УВКБ указывает, что неизрасходованный остаток наличных средств не превышает суммы, достаточной для покрытия расходов за два месяца, и УВКБ будет продолжать поддерживать такой уровень.
Chinese[zh]
至于建议(b)部分,难民署未支配现金持有量并不超过相当于两个月开支水平,而且难民署将继续保持这一水平。