Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن مُتفجرات ( سي إل 20 ) تجعل من مُتفجرات ( إتش إم إكس ) تبدو كالحلوى المُسكرة
Bulgarian[bg]
CL-20 прави HMX да изглежда като пукащи дъвки.
Czech[cs]
CL-20 vypadá vedle HMX jako praskavé bonbóny.
Greek[el]
Τα CL-20 κάνουν τα HMX να μοιάζουν με καραμέλες που σκάνε.
English[en]
CL-20 makes HMX look like Pop Rocks.
Spanish[es]
El CL-20 hace que el HMX parezcan petazetas.
Persian[fa]
باعث میشه اچ ام ایکس مثل یه شکلات به نظر بیاد CL-20
French[fr]
Le HMX devient comme du Pop Rocks avec le CL-20.
Hebrew[he]
CL-20 עושה HMX נראה כמו סלעי פופ.
Croatian[hr]
HMX je prema CL-20 sitnica.
Hungarian[hu]
Az HMX-ből készült CL-20 úgy néz ki, mint a Pop Rocks.
Italian[it]
In confronto al CL-20, l'HMX sembra un petardo.
Dutch[nl]
CL-20 doet HMX voordoen als een'astronautje'.
Polish[pl]
HMX przy CL-20 to pikuś.
Portuguese[pt]
CL-20 faz HMX parecer bala explosiva.
Romanian[ro]
CL-20 face ca HMX să pară ca nişte bomboane.
Russian[ru]
Октоген по сравнению с CL-20 – просто хлопушка.
Swedish[sv]
CL-20 får HMX att framstå som kolsyrat godis.
Turkish[tr]
CL-20 HMX'in yanında patlayan şeker gibidir.