Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кака смееш да пълниш главата на Диксън!
Czech[cs]
Jak se opovažuješ navrtat Dixonovi do hlavy?
English[en]
How dare you get into Dixon's head!
Spanish[es]
¡ Cómo te atreves a entrar en la cabeza de Dixon!
Hebrew[he]
איך אתה מעז להיכנס לתוך הראש של דיקסון!
Hungarian[hu]
Hogy volt képed Dixon fejébe bogarat ültetni?
Italian[it]
Come ti permetti di entrare nella testa di Dixon!
Polish[pl]
Jak ci nie wstyd wchodzić w głowę Dixonowi!
Portuguese[pt]
Como ousa entrar na cabeça do Dixon!
Romanian[ro]
Cum îndrăzneşti să te bagi în mintea lui Dixon!
Russian[ru]
Как ты смеешь лезть в голову Диксона!
Turkish[tr]
Dixon'ın aklını karıştırmayı başardın!