Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Neue Werkzeuge und Richtlinien, die die Bedingungen für Legehühner verbessern und den Tierschutz stärken, sollen der Branche nutzen und menschlichere Methoden fördern.
English[en]
New tools and guidelines to support conditions for egg-laying chickens and promote animal welfare are set to bring benefits to the industry and encourage more humane practices.
Spanish[es]
La formulación de herramientas y directrices nuevas que mejoren las condiciones de las gallinas ponedoras y fomenten el bienestar animal beneficiaría a la industria de la avicultura y fomentarían prácticas más respetuosas con los animales.
French[fr]
De nouveaux outils et de nouvelles directives visant à soutenir les conditions pour les poules pondeuses et promouvoir le bien-être animal devraient offrir des avantages à l'industrie et encourager des pratiques plus humaines.
Italian[it]
Nuovi strumenti e linee guida per supportare le condizioni dei polli ovaioli e promuovere il benessere degli animali apporteranno vantaggi all'industria e incoraggeranno pratiche più umane.
Polish[pl]
Nowe narzędzia i wytyczne dotyczące warunków chowu kurek niosek i wspierania dobrostanu zwierząt powinny przynieść korzyści branży drobiarskiej i zachęcić hodowców do stosowania bardziej humanitarnych praktyk.