Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تنسين أن له حصانة ديبلوماسية
Bulgarian[bg]
Забравяш, че има дипломатически имунитет.
Czech[cs]
Zapomínáš, že má diplomatickou imunitu.
German[de]
Du vergisst, er genießt diplomatische Immunität.
Greek[el]
Ξεχνάς... έχει διπλωματική ασυλία.
English[en]
You're forgetting- - he's got diplomatic immunity.
Spanish[es]
Estás olvidando... que tiene inmunidad diplomática.
French[fr]
Tu oublies qu'il a l'immunité diplomatique.
Hebrew[he]
שכחת שיש לו חסינות דיפלומטית.
Croatian[hr]
Zaboravljaš da ima diplomatski imunitet.
Hungarian[hu]
Elfelejted, hogy diplomáciai mentességet élvez.
Indonesian[id]
Kau lupa- - dia memiliki kekebalan diplomatik.
Italian[it]
Stai dimenticando che gode della immunità diplomatica.
Dutch[nl]
Je vergeet dat hij diplomatieke onschendbaarheid heeft.
Polish[pl]
Zapomniałaś, że ma immunitet dyplomatyczny.
Portuguese[pt]
Está a esquecer-se que ele tem imunidade diplomática.
Romanian[ro]
Uiţi... că are imunitate diplomatică.
Russian[ru]
— Ты забываешь, что у него дипломатическая неприкосновенность.
Swedish[sv]
Du är forgetting- - han har diplomatisk immunitet.
Turkish[tr]
Unutuyorsun ama onun diplomatik dokunulmazlığı var.