Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسعت الوحدة في رسالتها الافتتاحية إلى الاجتماع بالرئيس التنفيذي وبالمسؤولين الآخرين في منظمة العمل الدولية ومناقشة تفاصيل هذه المسألة لمعرفة ما إذا كان يمكن التوصل إلى تفاهم مشترك.
English[en]
Through its covering letter, JIU sought to meet with the Executive Head and other officials of ILO to discuss details of this issue and to see to what extent a common understanding could be reached.
Spanish[es]
En su carta de remisión, la Dependencia solicitaba una reunión con el jefe ejecutivo y otros funcionarios de la OIT para examinar en detalle la cuestión y determinar hasta qué punto era posible llegar a un entendimiento común.
French[fr]
Dans sa lettre de couverture, le Corps commun demandait à rencontrer le chef du secrétariat et d’autres hauts fonctionnaires du BIT pour examiner la question en détail et voir dans quelle mesure il serait possible de parvenir à s’entendre.
Russian[ru]
В сопроводительном письме ОИГ предложила исполнительному главе и другим должностным лицам МОТ встретиться, с тем чтобы подробно обсудить этот вопрос и выяснить, каковы возможности достижения по нему общей договоренности.
Chinese[zh]
联检组在说明信中提出希望会见劳工组织行政首长和其他官员,以便讨论该问题细节并了解可在何种程度上达成一项共同理解。