Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي الواقع، فإن ذلك التأثير قوي للغاية الى درجة أن الشخص إن حصل على شهادة جامعية، فإن تداعياتها على أجور بقية العاملية في تلك المنطقة هي في الواقع أكبر من التأثيرات المباشرة.
Bulgarian[bg]
Всъщност, този ефект е толкова силен, че когато някой завърши висше образование, косвените ефекти от това върху заплатите на другите хора в столичния район са по-големи от преките ефекти.
English[en]
In fact, this effect is so strong that when someone gets a college degree, the spillover effects of this on the wages of others in the metropolitan area are actually greater than the direct effects.
Spanish[es]
De hecho, este efecto es tan fuerte, que cuando alguien obtiene un título universitario, sus efectos secundarios sobre los salarios de los demás en el área metropolitana son, en realidad, mayores que los efectos directos.
French[fr]
En fait, cet effet est tellement puissant, que quand quelqu'un obtient un diplôme universitaire, les retombées sur les salaires des autres personnes de la métropole sont en fait plus grandes que les effets directs.
Hebrew[he]
למעשה, אפקט זה הוא כל כך חזק שכשמישהו מקבל תואר אקדמי, גלישת ההשפעות של זה על השכר של אחרים באזור המטרופולין הם למעשה גדולים יותר מההשפעות הישירות.
Italian[it]
DI fatto, questo effetto è così importante che quando qualcuno si laurea le ripercussioni sui salari di altre persone nell'area metropolitana sono più importanti degli effetti diretti.
Japanese[ja]
実際その効果はとても高いので ある人が学位をとった時 都市地域の他の人達の賃金に 与える波及効果は 実はその直接的な影響より大きくなります
Dutch[nl]
Dit effect is zo sterk, dat als iemand afstudeert, het effect hiervan op salarissen van anderen in de regio groter is dan het directe effect.
Polish[pl]
Efekt ten jest tak silny, że kiedy ktoś zdobywa dyplom szkoły wyższej, skutki uboczne dla zarobków innych ludzi na obszarze miejskim są większe niż skutki bezpośrednie.
Portuguese[pt]
Na verdade, esse efeito é tão forte que, quando alguém recebe um diploma universitário os efeitos colaterais disso nos salários dos outros na área metropolitana são maiores do que os efeitos diretos.
Romanian[ro]
De fapt, acest efect e atât de puternic încât atunci când cineva obține o diplomă de facultate, efectele indirecte ale salariului celorlalți din zona metropolitană sunt, de fapt, mai mari decât efectele directe.
Russian[ru]
Этот эффект настолько силён, что когда кто-либо получает высшее образование, побочный эффект от этого на зарплаты других людей в городе выше, чем непосредственный эффект.
Turkish[tr]
Hatta bu etki öylesine güçlü bir etki ki bir başkası üniversite diploması aldığında bunun o metropoliten bölgede yaşayan başkalarının kazançları üzerinde ki yayılma etkisi direk etkisinden çok daha büyüktür.
Ukrainian[uk]
По суті, цей ефект є настільки сильним, що коли хтось отримує вищу освіту, наслідки цього на заробітну плату інших людей в регіоні є насправді більшими, ніж прямий вплив.
Chinese[zh]
事实上,这个影响强烈到 当一个人获得了本科教育 它对于在大都市地区其他人 工资的溢出效应 实际大于(对你自己的)直接影响