Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In Spain, the Organized Crime Intelligence Centre had organized intensive courses to deliver bi-yearly trainings to the security forces, that inspect the licit trade in precursors, and those involved in the investigation of crimes related to narcotic drugs and psychotropic substances
Spanish[es]
En España, el Centro de Inteligencia contra el Crimen Organizado había organizado cursos intensivos a fin de impartir capacitación bianual a las fuerzas de seguridad, que inspeccionaban el comercio lícito de precursores, y a los funcionarios que participaban en la investigación de delitos relacionados con estupefacientes y sustancias sicotrópicas
French[fr]
En Espagne, le centre de renseignement sur le crime organisé a organisé des cours intensifs pour proposer des formations semestrielles aux forces de sécurité qui inspectent le commerce licite de précurseurs et aux organes chargés de mener des investigations sur les crimes liés aux stupéfiants et aux substances psychotropes