Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg glæder mig over at se fru Schreyer her i dag, som forhåbentlig vil tale om kontrol med regnskabet.
German[de]
Ich freue mich besonders, Frau Schreyer hier zu sehen, die hoffentlich etwas zur Rechnungsprüfung sagen wird.
English[en]
I am delighted to see Mrs Schreyer here today, who hopefully is going to talk about accounting control.
Spanish[es]
Me alegra ver hoy a la Sra. Schreyer en este hemiciclo, que espero hablará sobre la auditoría contable.
Finnish[fi]
Olen iloinen nähdessäni täällä parlamentissa tänään komission jäsenen Schreyerin, joka toivottavasti puhuu varainhoidonvalvonnasta.
French[fr]
Je suis ravi de voir que Mme Schreyer est présente aujourd'hui puisque, je l'espère, elle va nous parler du contrôle comptable.
Italian[it]
Sono lieto di vedere qui oggi il Commissario Schreyer, che spero ci parlerà di controlli sui conti.
Dutch[nl]
Het doet me bijzonder veel deugd dat mevrouw Schreyer hier vandaag aanwezig is. Hopelijk zal zij gaan spreken over de boekhoudkundige controle.
Portuguese[pt]
Estou encantado de ver aqui hoje a senhora Comissária Schreyer, para falar de controlo contabilístico, esperemos.
Swedish[sv]
Det gläder mig att se kommissionär Schreyer här i dag, som förhoppningsvis kommer att tala om redovisningskontroll.