Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Snížení emisí CO2, zejména z odvětví dopravy a stavebnictví, zůstává v souladu se závazky EU jednoznačnou prioritou.
Danish[da]
Nedbringelse af CO2-emissionerne fra især transport- og byggesektoren er stadig en klar prioritet i henhold til EU’s forpligtelser.
German[de]
8] Die Verringerung der CO2-Emissionen, insbesondere im Verkehrs- und Bausektor, hat entsprechend den EU-Verpflichtungen weiterhin hohe Priorität.
Greek[el]
Η μείωση των εκπομπών CO2, ιδίως από τους τομείς των μεταφορών και των κατασκευών, εξακολουθεί να αποτελεί σαφή προτεραιότητα, σύμφωνα με τις δεσμεύσεις της ΕΕ.
English[en]
Reducing CO2 emissions, notably from the transport and construction sectors, remains a clear priority, in line with EU commitments.
Spanish[es]
La reducción de las emisiones de CO2, en particular de los sectores del transporte y la construcción, sigue siendo una prioridad clara, en línea con los compromisos de la UE.
Estonian[et]
CO2-heite piiramine eelkõige transpordi- ja ehitussektoris on kooskõlas ELi kohustustega jätkuvalt selge prioriteet.
French[fr]
La réduction des émissions de CO2, en particulier celles liées aux secteurs des transports et de la construction, reste clairement une priorité, conformément aux engagements pris par l’UE.
Hungarian[hu]
A hulladék- és újrahasznosítási szektorban rejlő potenciálokat szintén ki kell aknázni.
Italian[it]
La riduzione delle emissioni di CO2, in particolare quelle provenienti dai settori dei trasporti e delle costruzioni, rimane una chiara priorità, in linea con gli impegni a livello di UE.
Lithuanian[lt]
Neabejotina prioritetinė užduotis ir toliau yra anglies dvideginio išmetimo mažinimas, ypač transporto ir statybų sektoriuose, kaip tai numatyta ES įsipareigojimuose.
Latvian[lv]
Svarīga prioritāte arvien ir CO2 emisiju samazināšana atbilstoši ES saistībām, īpaši transporta un celtniecības nozarē.
Maltese[mt]
It-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2, partikolarment mis-settur tat-trasport u l-kostruzzjoni, għadhom prijorità ċara, f'konformità mal-impenji tal-UE.
Dutch[nl]
Overeenkomstig de verplichtingen van de EU blijft de beperking van de CO2-uitstoot, met name van de vervoer- en bouwsector, een duidelijke prioriteit.
Polish[pl]
Zgodnie ze zobowiązaniami UE zmniejszanie emisji CO2, w szczególności w sektorach transportu i budownictwa, pozostaje wyraźnym priorytetem.
Swedish[sv]
Det är fortfarande en tydlig prioritering att minska koldioxidutsläppen, särskilt från transport- och byggsektorerna, i linje med EU:s åtaganden.