Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Během tehotenství je mateřský somatropin do značné míry nahrazen placentárním růstovým hormonem
Danish[da]
Under graviditet vil moderens somatropin overvejende blive erstattet af placenta væksthormon
German[de]
Während der Schwangerschaft wird mütterliches Somatropin größtenteils durch plazentares Wachstumshormon ersetzt
English[en]
During pregnancy, maternal somatropin will largely be replaced by placental growth hormone
Spanish[es]
Durante el embarazo, la somatropina materna será sustituida en gran parte por la hormona del crecimiento placentaria
Estonian[et]
Raseduse ajal asendatakse ema somatropiin suures osas platsenta kasvuhormooniga
French[fr]
Pendant la grossesse, la somatropine maternelle est largement remplacée par l' hormone de croissance placentaire
Hungarian[hu]
Terhesség során az anyai szomatropint jórészt helyettesíti a placentáris növekedési hormon
Italian[it]
Durante la gravidanza, la somatropina materna verrà abbondantemente sostituita dell' ormone della crescita placentare
Lithuanian[lt]
Nėštumo metu, didžioji dalis motinos somatropino bus pakeista placentos augimo hormonu
Latvian[lv]
Grūtniecīnas laikā mātes somatropīns lielākoties būs aizstāts ar placentas augšanas hormonu
Maltese[mt]
Waqt it-tqala, somatropin ta ’ l-omm jiġi fil-biċċa l-kbira sostitut mill-ormon tat-tkabbir tal-plaċenta
Polish[pl]
W czasie ciąży somatropina w organizmie matki będzie w znacznym stopniu zastępowana przez ludzki laktogen łożyskowy
Portuguese[pt]
Durante a gravidez, a somatropina materna será substituída em grande extensão pela hormona do crescimento placentária
Romanian[ro]
În timpul sarcinii, somatropina maternă va fi substituită în mare măsură de hormonul de creştere placentar
Slovenian[sl]
Med nosečnostjo placentni rastni hormon v glavnem nadomesti materin somatotropin
Swedish[sv]
Under graviditet kommer somatropin från modern att ersättas med tilväxthormon från placentan