Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Velika važnost pridaje se ovoj planini, samo zato, jer se oko ove planine, naš veliki vođa predsjednik Kim Il-Sung, borio protiv japanskih imperijalista.
German[de]
Diesem Berg kommt große Bedeutung zu, weil hier unser großer Führer, Präsident Kim Il-sung, die japanischen Imperialisten bekämpfte.
English[en]
Great importance is given to this mountain just because around this mountain, our great leader President Kim Il-sung fought against the Japanese imperialists.
Spanish[es]
Se le da mucha importancia a esta montaña porque aquí, nuestro gran líder, el presidente Kim Il-sung, luchó contra los imperialistas japoneses.
Finnish[fi]
Tämä vuori on erityisen merkittävä, koska sen ympäristössä suuri johtajamme presidentti Kim Il-sung - taisteli japanilaisia imperialisteja vastaan.
Italian[it]
A questa montagna viene data grande importanza, perché qui il nostro grande leader, il presidente Kim Il-sung, ha combattuto contro gli imperialisti giapponesi.
Portuguese[pt]
Esta montanha é muito importante, pois foi em torno desta montanha que o Presidente Kim Il-sung, o nosso líder, lutou contra os imperialistas japoneses.
Slovak[sk]
Táto hora je veľmi dôležitá, pretože v jej okolí náš veľký vodca Kim Il-song bojoval proti japonským imperialistom.
Swedish[sv]
Det läggs stor vikt vid det här berget eftersom vår store ledare, president Kim Il-sung, stred mot de japanska imperialisterna här.