Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إلا أنه ينبغي للدول الأعضاء ألا تشعر بالارتياح بسبب إغلاق فجوة المتأخرات جزئيا لأنه لا ينبغي أن تكون هذه الفجوة موجودة أصلا.
English[en]
Still, Member States should not congratulate themselves for partially closing the arrears gap when no such gap should have existed in the first place.
Spanish[es]
Sin embargo, los Estados Miembros no deben felicitarse por cerrar en parte la brecha causada por los atrasos en los pagos, ya que ésta no debería haber existido.
French[fr]
Cela étant, les États Membres n’ont pas lieu de se congratuler d’avoir partiellement comblé le déficit quand ce déficit n’aurait jamais dû exister.
Chinese[zh]
但是,会员国不能因部分弥补了缴款缺口就自我陶醉,因为首先根本就不应当有这种缺口。