Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Splenektomie, pohmoždění mozku, selhání plíce.
Danish[da]
Milten skal fjernes, hjerneskader, kollapset lunge.
German[de]
Splenektomie, Gehirnquetschung, kollabierte Lunge.
Greek[el]
Σπληνεκτομή, εγκεφαλικές κακώσεις, ρήξη πνεύμονα.
English[en]
Splenectomy, brain contusions, collapsed lung.
Hebrew[he]
כריתת טחול, חבלות במוח, תמט ריאה.
Croatian[hr]
Splenektomija, nagnječenja mozga, kolaps pluća.
Hungarian[hu]
Szplenektómia, agyrázkódás, leállt tüdő.
Indonesian[id]
Splenektomi, gegar otak, gagal paru-paru.
Italian[it]
Splenectomia, trauma cranico e polmone collassato.
Polish[pl]
Splenektomia, obrzęk mózgu, zapadnięte płuco.
Portuguese[pt]
Esplenectomia, traumatismo craniano, pneumotórax.
Romanian[ro]
Splenectomie, contuzii craniene, plămân colabat.
Russian[ru]
Спленэктомия, мозговые травмы, коллапс легкого.
Vietnamese[vi]
Cắt lá lách, dập não, xẹp phổi.