Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النظرية الأخرى اننا لدينا مقلد وانه يحاول التشكيك في إدانة رسل.
Bulgarian[bg]
Другата теория е, че имаме подражател, който се опитва да всее съмнение в обвиненията на Ръсел.
Czech[cs]
Druhou teorií je, že tady máme kopírovače, který se pokouší vyvolat pochybnosti o Russellově odsouzení.
Greek[el]
Η άλλη θεωρία είναι ότι έχουμε έναν μιμητή που προσπαθεί να σπείρει αμφιβολίες για την καταδίκη του Russell.
English[en]
The other theory is we have a copycat and he's trying to cast doubt on Russell's conviction.
Spanish[es]
La otra teoría es que es obra de un imitador que intenta sembrar dudas sobre la condena de Russell.
French[fr]
L'autre théorie est que nous avons un imitateur et qu'il essaye de jeter le doute sur la condamnation de Russell.
Hebrew[he]
התאוריה השנייה היא שמדובר בחקיין, שמנסה להטיל ספק בהרשעתו של ראסל.
Hungarian[hu]
A másik elmélet, hogy van egy másolónk, aki megpróbál kétséget ébreszteni Russell bűnösségében.
Italian[it]
L'altra teoria e'che abbiamo un emulatore che cerca di sollevare dubbi sulla condanna di Russell.
Dutch[nl]
De andere theorie is dat het een kopieerder is die ons wil doen twijfelen aan Russels vonnis.
Polish[pl]
Druga teoria, jaką mamy, to odwzorowanie. Sprawca próbuje poddać w wątpliwość skazanie Russella.
Portuguese[pt]
A outra teoria é que temos um imitador e ele quer criar dúvidas quanto à condenação do Russel.
Romanian[ro]
Cealaltă teorie e că avem un imitator care încearcă să ridice dubii asupra condamnării lui Russell.
Russian[ru]
Другая теория предполагает, что мы имеем дело с подражателем, и он пытается поставить под сомнение осуждение Расселла.
Serbian[sr]
Druga teorija je da postoji imitator koji pokušava da baci sumnju na to da je Rasel kriv.
Turkish[tr]
Diğer teori, kopyacı katilimiz var ve Russell'ın mahkumiyetini feshetmek istiyor.
Chinese[zh]
另 一種 推測 是 模仿 犯所為 他 想 挑起 對 Russell 判決 的 懷疑