Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Едновременното приложение на фосапрепитант и производни на алкалоидите на моравото рогче, които са субстрати на CYP#A#, може да доведе до повишени плазмени концентрации на тези лекарствени продукти
Czech[cs]
Současné podávání fosaprepitantu s deriváty námelových alkaloidů, které jsou substráty CYP#A#, může vést ke zvýšeným koncentracím těchto léčivých přípravků v plazmě
Danish[da]
Samtidig administration af fosaprepitant og ergotalkaloidderivater, der er CYP#A#-substrater, kan medføre forhøjede plasmakoncentrationer af disse lægemidler
German[de]
Die gleichzeitige Anwendung von Fosaprepitant mit Mutterkornalkaloid-Derivaten, die CYP#A#-Substrate sind, kann zu erhöhten Plasmakonzentrationen dieser Arzneimittel führen
Greek[el]
Η ταυτόχρονη χορήγηση της φοσαπρεπιτάντης με παράγωγα αλκαλοειδών της ερυσιβώδους όλυρας, που είναι υποστρώματα του CYP#A#, μπορεί να οδηγήσει σε αυξημένες συγκεντρώσεις αυτών των φαρμακευτικών προϊόντων στο πλάσμα
English[en]
Co-administration of fosaprepitant with ergot alkaloid derivatives, which are CYP#A# substrates, may result in elevated plasma concentrations of these medicinal products
Spanish[es]
La administración conjunta de fosaprepitant con derivados de alcaloides ergóticos, que son sustratos del CYP#A#, puede producir un aumento de la concentración plasmática de estos medicamentos
Estonian[et]
Fosaprepitandi manustamine koos ergotamiini derivaatidega, mis on CYP#A# substraadid, võib viia nende ravimite plasmakontsentratsiooni suurenemiseni
Finnish[fi]
Jos fosaprepitanttia annetaan samanaikaisesti CYP#A#: n substraatteina toimivien ergotamiinijohdosten kanssa, näiden aineiden pitoisuus plasmassa saattaa suurentua
French[fr]
La co-administration de fosaprépitant et d alcaloïdes dérivés de l ergot de seigle, qui sont des substrats du CYP#A#, peut entraîner une élévation des concentrations plasmatiques de ces médicaments
Hungarian[hu]
A foszaprepitant és a CYP#A# szubsztrát ergot-alkaloid származékok együttes alkalmazása ez utóbbi gyógyszerek plazmakoncentrációinak megemelkedéséhez vezethet
Italian[it]
La somministrazione concomitante di fosaprepitant con alcaloidi ergot-derivati, substrati del CYP#A#, può dare luogo a concentrazioni plasmatiche elevate di questi medicinali
Lithuanian[lt]
Fosaprepitantas vartojamas kartu su skalsių alkaloidų dariniais, kurie yra CYP#A# substratai, gali padidinti šių vaistinių preparatų koncentraciją plazmoje
Latvian[lv]
Fosaprepitanta lietošana kopā ar melnā rudzu grauda alkaloīdu atvasinājumiem, kas ir CYP#A# substrāti, var izraisīt šo zāļu plazmas koncentrācijas palielināšanos
Maltese[mt]
Amministrazzjoni flimkien ta ’ fosaprepitant ma ’ derivattivi ergot alkalojde, li huma sottostratti ta ’ CYP#A#, tista ’ tirriżulta f’ konċentrazzjonijiet għoljin fil-plażma ta ’ dawn il-prodotti mediċinali
Polish[pl]
Jednoczesne stosowanie fosaprepitantu z pochodnymi alkaloidów sporyszu będącymi substratami CYP#A# może spowodować podwyższenie stężeń osoczowych tych leków
Portuguese[pt]
A co-administração de fosaprepitant com alcalóides derivados da cravagem de centeio, que são substratos do CYP#A#, pode resultar no aumento das concentrações plasmáticas destes medicamentos
Romanian[ro]
Administrarea concomitentă a fosaprepitantului cu derivaţii alcaloizilor din ergot, care sunt substraturi pentru citocromul CYP#A#, poate determina creşterea concentraţiei plasmatice ale acestor medicamente
Slovak[sk]
Súbežné podanie fosaprepitantu s derivátmi ergotových alkaloidov, ktoré sú substrátmi CYP#A#, môže mať za následok zvýšené plazmatické koncentrácie týchto liekov
Slovenian[sl]
Pri sočasni uporabi fosaprepitanta in alkaloidov rženega rožička (ergot alkaloidi), ki so substrat za CYP#A#, se lahko zvišajo plazemske koncentracije teh zdravil
Swedish[sv]
Samtidig administrering av fosaprepitant med ergotalkaloidderivat, som är CYP#A#-substrat, kan resultera in förhöjda plasmakoncentrationer av dessa läkemedel