Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا بقية رقم اللوحة ولقد تعقبناها
Bulgarian[bg]
Имаме останалата част от регистрационния номер и го проследихме до платен път.
Bosnian[bs]
Dobili smo ostatak registarskog broja i pratili smo ga.
Czech[cs]
Získali jsme zbytek čísla poznávací značky a vystopovali jsme jej k placené silnici.
Danish[da]
Vi fik resten af nummerpladen, den blev set på en toldvej.
German[de]
Wir haben den Rest des Nummernschildes rausbekommen und das Fahrzeug zurückverfolgt.
Greek[el]
Βρήκαμε τους υπόλοιπους αριθμούς της πινακίδας και το εντοπίσαμε στο δρόμο με τα διόδια.
English[en]
We got the rest of the plate number and we tracked it toll road.
Spanish[es]
Tenemos el resto de la matrícula y lo hemos localizado.
French[fr]
On a le reste du numéro de plaque et on l'a localisé.
Hebrew[he]
יש לנו את שארית מספר לוחית הרישוי ואיתרנו אותו בכביש אגרה.
Hungarian[hu]
Megvan a rendszám többi része, amit visszakövettünk egy fizetős útig.
Indonesian[id]
Kita dapat nomer trakhir plat.. .. dan kami lacak itu di jalan tol.
Italian[it]
Abbiamo ottenuto il resto della targa e abbiamo rintracciato l'auto ad un pedaggio.
Norwegian[nb]
Vi fant resten av skiltnummeret og sporet det til en bomvei.
Dutch[nl]
We hebben de rest van het kenteken en hij is bij een tolweg.
Polish[pl]
Mamy resztę numerów i namierzyliśmy go na płatnej autostradzie.
Portuguese[pt]
Conseguimos o resto da placa e rastreamos até uma rua.
Romanian[ro]
Avem restul numarului placutei si l-am urmarit la taxare rutiera.
Russian[ru]
У нас есть остальная часть номера, и мы выследили платную дорогу.
Serbian[sr]
Dobili smo ostatak registarskog broja i pratili smo ga.
Turkish[tr]
Plakanın devamına ulaştık ve paralı yolda izlemeye takıldı.