Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошли на първият от трите дебата между Президентът Палмър и Сенаторът Джон Киилър.
Czech[cs]
Vítejte na první ze tří konferencí mezi prezidentem Palmerem a senátorem Johnem Keelerem
Danish[da]
Velkommen til den første af tre debatter mellem præsident Palmer og senator John Keeler.
German[de]
Willkommen zur ersten Debatte zwischen Präsident Palmer und Senator John Keeler.
Greek[el]
Καλωσήλθατε στο πρώτο από τα τρία ντιμπέιτ του Προέδρου Πάλμερ με τον Γερουσιαστή Κήλερ.
English[en]
Welcome to the first of three debates between President Palmer and Senator John Keeler.
Spanish[es]
Bienvenidos al primero de los tres debates, entre el Presidente David Palmer y el senador John Keeler.
Estonian[et]
Tere tulemast esimesele kolmest väitlusest President Palmeri ja Senaator John Keeleri vahel.
Finnish[fi]
Tervetuloa ensimmäiseen väittelyyn presidentti Palmerin ja senaattori John Keelerin välillä.
French[fr]
Bienvenue au premier des trois débats: celui entre le Président David Palmer et le sénateur John Keeler.
Croatian[hr]
Dobro došli na prvu raspravu izmedu predsjednika Palmera i senatora J. Keelera!
Hungarian[hu]
Üdvözöljük Önöket az első vitán, melyen Palmer elnök és John Keeler szenátor vív meg egymással.
Indonesian[id]
Selamat datang di acara pertama dari 3 debat antara Presiden David Palmer dan Senator John Keeler.
Macedonian[mk]
Добредојдовте на првата од трите дебати меѓу претседателот Палмер и сенаторот Џон Килер.
Dutch[nl]
Welkom bij de eerste van 3 debatten tussen President Palmer en Senator John Keeler.
Polish[pl]
Witam na pierwszej z 3 debat między prezydentem Davidem Palmerem i senatorem Johnem Keelerem.
Portuguese[pt]
Bem-vindos ao primeiro de três debates entre o Presidente Palmer e o Senador John Keeler.
Romanian[ro]
Bine aţi venit la prima dintre cele trei dezbateri dintre Preşedintele David Palmer şi senatorul John Keeler.
Slovenian[sl]
Dobrodošli na prvi od treh debat med predsednikom Palmerjem in senatorjem Johnom Keelerjem.
Swedish[sv]
Välkommen till den första av 3 debatter: mellan President David Palmer och senator John Keeler.
Turkish[tr]
Üç toplantının ilki olan Başkan David Palmer ile Senatör John Keeler arasındaki toplantıya hoş geldiniz.