Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление проект и документи, а именно съдействие при управление на документи, показвани при търсене и при показване на такива документи с цел пробен период
Czech[cs]
Správa projektů a dokumentů, jmenovitě pomoc se správou dokumentů vytvořených při objevování a s výrobou takových dokumentů pro účely sledování
Danish[da]
Projekt- og dokumentstyring, nemlig bistand ved styring af dokumenter, der er opstået ved fremlæggelse, samt ved fremlæggelse af disse dokumenter til retssager
German[de]
Projektmanagement und Dokumentenverwaltung, nämlich Unterstützung bei der Verwaltung von offen gelegten Urkunden und bei der Erstellung von schriftlichen Beweisdokumenten
Greek[el]
Διαχείριση έργων και εγγράφων, συγκεκριμένα παροχή βοήθειας για τη διαχείριση εγγράφων που ανακαλύπτονται κατά την έρευνα μίας υπόθεσης και για την επεξεργασία τέτοιων εγγράφων για δικαστική χρήση
English[en]
Project and document management, namely assisting with the management of documents produced in discovery and with the production of such documents for trail purposes
Spanish[es]
Gestión de proyectos y documentos, en concreto asistencia con la gesión de documentos producidos en el descubrimiento, así como con la producción de esos documentos con una finalidad de juicios
Estonian[et]
Projektijuhtimine ja dokumendihaldus, nimelt abistamine avaldamisel esitatud dokumentide halduses ning eespool nimetatud dokumentide esitamisel jälitustegevuse eesmärgil
Finnish[fi]
Hankkeiden ja asiakirjojen hallinta, nimittäin avustaminen etsinnän kautta saatujen asiakirjojen hallinnassa ja näiden asiakirjojen tuotannossa jäljitystarkoituksiin
French[fr]
Gestion de documents et de projets, à savoir aide à la gestion de documents produits dans la découverte et à la production de ces documents à des fins de piste
Hungarian[hu]
Project- és dokumentumkezelés, azaz segítségnyújtás az ügyfeltárás során készült dokumentumok kezelésében és a nyomozási célt szolgáló dokumentumok elkészítésében
Italian[it]
Gestione di progetti e documenti, ovvero assistenza nella gestione di documenti prodotti in scoperte e presentazione dei suddetti documenti per processi
Lithuanian[lt]
Projektų ir dokumentų vadyba, būtent pagalba, valdant dokumentus, parengtus tyrimų pagrindu ir sudarant tokius dokumentus bandymų tikslais
Latvian[lv]
Projektu un dokumentu vadīšana, proti, palīdzība tādu dokumentu vadīšanā, kas ir iegūti meklēšanas un šādu dokumentu veidošanas rezultātā, viss ir paredzēts tiesu nolūkiem
Maltese[mt]
Ġestjoni ta' proġetti u dokumenti, jiġifieri l-għoti ta' għajnuna fil-ġestjoni ta' dokumenti prodotti fl-iżvilupp u bil-produzzjoni ta' dawn id-dokumenti għal skopijiet ta' traċċa
Dutch[nl]
Project- en documentenbeheer, te weten hulp bij het beheer van documenten geproduceerd bij de inzage van stukken, en met de productie van dergelijke documenten voor nasporingsdoeleinden
Polish[pl]
Zarządzanie projektami i dokumentami, mianowicie pomoc w zarządzaniu dokumentami wytwarzanymi podczas wyszukiwania danych oraz w tworzeniu takich dokumentów w celach związanych z pozostawianiem śladów
Portuguese[pt]
Gestão de projectos e documentos, nomeadamente assistência na gestão de documentos produzidos em inquéritos e na produção desses documentos para fins de registo/seguimento posterior
Romanian[ro]
Gestionarea proiectelor si documentelor si anume, servicii de asistenta in gestionarea documentelor gasite prin cautari si in emiterea de astfel de documente, in vederea marcarii lor
Slovak[sk]
Riadenie projektov a dokumentov, menovite pomoc pri správe dokumentov vytvorených na sledovacie účely
Slovenian[sl]
Projektno vodenje in upravljanje dokumentov, in iscer pomoč pri upravljanju dokumentov, ki nastajajo pri odkrivanju in nastanku takih dokumentov za namene sledenja
Swedish[sv]
Hantering av projekt och dokument, nämligen stöd vid hanteringen av dokument som framställts vid framläggande och vid framställningen av sådana dokument för rättegångssyften