Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvilke ventilationsnormer er tilladt (det vil sige antal minutter inden luften er skiftet helt ud i kabinen)?
German[de]
Welche Werte gelten für die Belüftung (d.h. wie viele Minuten dauert es, bis die Luft in der Kabine ganz ausgetauscht ist)?
Greek[el]
Ποιó είναι το επιτρεπόμενο όριο οξυγόνωσης του αέρα (δηλαδή τα λεπτά πριν την πλήρη ανακύκλωση του αέρα στην καμπίνα επιβατών);
English[en]
What is the range of ventilation allowed (i.e. the number of minutes before air is fully changed in the cabin)?
Spanish[es]
¿Cuál es la duración de ventilación autorizada (por ejemplo, cada cuántos minutos se renueva completamente el aire de la cabina)?
Finnish[fi]
Mikä on ilmanvaihtojärjestelmän sallittu vaihteluväli (aika minuuteissa, jolloin ilma on kokonaan vaihtunut matkustamossa)?
French[fr]
Quelle est la durée de ventilation autorisée (c'est-à-dire le nombre de minutes avant que l'air soit intégralement renouvelé dans la cabine)?
Italian[it]
Qual è il periodo di ventilazione consentito (ossia quanto minuti passano prima che l'aria nell'aereo venga cambiata completamente)?
Dutch[nl]
Binnen hoeveel minuten moet de lucht in de cabine volledig zijn ververst?
Portuguese[pt]
Qual é o espectro de ventilação permitida (isto é, os minutos que demora até que o ar seja completamente renovado na cabina)?
Swedish[sv]
Vilka bestämmelser gäller i fråga om ventilation (dvs. med hur många minuters intervall byts hela luften ut i kabinen)?