Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, предоставящи развлечения под формата на музикални изпълнения на живо, под формата на записана музика и под формата на телевизия, и/или радио програми
Czech[cs]
Poskytování zábavy ve formě živých hudebních představení, ve formě nahrané hudby a ve formě televizních a/nebo rozhlasových programů
Danish[da]
Tilvejebringelse af underholdning i form af levende musikalsk optræden, i form af indspillet musik og i form af tv- og/eller radioprogrammer
German[de]
Unterhaltung in Form von Live-Musikdarbietungen, in Form von aufgezeichneter Musik und in Form von Fernseh- und/oder Rundfunkprogrammen
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής ψυχαγωγίας με τη μορφή ζωντανών μουσικών παραστάσεων, με τη μορφή εγγεγραμμένης μουσικής και με τη μορφή τηλεοπτικών και/ή ραδιοφωνικών προγραμμάτων
English[en]
Services providing entertainment in the form of live musical performances, in the form of recorded music and in the form of television and/or radio programmes
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento del tipo de actuaciones musicales en directo, en forma de música grabada y en forma de programas de televisión o radio
Estonian[et]
Meelelahutuse pakkumise teenused muusikaliste elavettekannete, helisalvestiste ja tele- ja/või raadiosaadete kujul
Finnish[fi]
Palvelut, jotka liittyvät viihteen tarjoamiseen live-musiikkiesitysten muodossa, tallennetun musiikin sekä televisio- ja/tai radio-ohjelmien muodossa
French[fr]
Services de divertissement sous forme de spectacles musicaux en direct, de musique enregistrée et de programmes télévisés et/ou radiophoniques
Croatian[hr]
Pružanje zabavnih usluga u obliku glazbenih nastupa uživo, u obliku snimljene glazbe te u obliku televizijskih i radijskih programa
Hungarian[hu]
Élő zenei előadások, felvett zene és televízió- és rádióműsorok formájában szórakoztatást biztosító szolgáltatások
Italian[it]
Servizi che offrono intrattenimento sotto forma di spettacoli musicali dal vivo, sotto forma di musica registrata e sotto forma di programmi televisivi e/o radiofonici
Lithuanian[lt]
Tiesioginių muzikinių pasirodymų, įrašytos muzikos, televizijos ir/ar radijo programų formos pramogų teikimo paslaugos
Latvian[lv]
Pakalpojumi, kas nodrošina izklaidi dzīvo mūzikas iestudējumu veidā, ierakstītas mūzikas un televīzijas un/vai radio programmu veidā
Maltese[mt]
Servizzi għall-provvista tad-divertiment f'forma ta' esekuzzjonijiet mużikali lajv, f'forma ta' mużika rreġistrata u f'forma ta' programmi tat-televiżjoni u/jew tar-radju
Dutch[nl]
Aanbieding van amusement in de vorm van livemuziekvoorstellingen, in de vorm van geregistreerde muziek en in de vorm van televisie- en/of radioprogramma's
Polish[pl]
Usługi w zakresie rozrywki w postaci występów muzycznych na żywo, w postaci nagranej muzyki i w postaci programów telewizyjnych i/lub radiowych
Portuguese[pt]
Serviços de fornecimento de entretenimento sob a forma de espectáculos musicais ao vivo, de música gravada e de programas de televisão e/ou rádio
Romanian[ro]
Servicii pentru furnizarea de divertisment sub formă de spectacole muzicale în direct, sub formă de muzică înregistrată şi sub formă de emisiuni de televiziune şi/sau radio
Slovak[sk]
Služby zabezpečovania zábavy v podobe živých hudobných vystúpení, v podobe nahratej hudby a v podobe televíznych a/alebo rozhlasových programov
Slovenian[sl]
Storitve nudenja razvedrila v obliki glasbenih nastopov v živo, v obliki posnete glasbe ter v obliki televizijskih in/ali radijskih programov
Swedish[sv]
Underhållning i form av framföranden av levande musik, i form av inspelad musik och i form av tv- och/eller radioprogram